Nobraino — Bunker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bunker", wykonawca: Nobraino.
Tekst piosenki
Ti ricordi quella vecchia moda, i colori fosforescenti o fluorescenti
Comunque i vestiti e i giocattoli che brillavano al buio
E tuo padre che fà ancora i conti in lire, caspita, ma ci pensi?
Ci pensi fossi nato dentro ad un altro corpo?
Sì, sì lo sò che c’hai pensato, ma te, te come cazzo stai?
Hai finito quel lavoro?
Hai finito col mollare eh… meglio povero e libero…
Sì, ho capito…
E il più famoso finocchio russo? ANDREJ KOIMASKI non, non ridi?
Pensi solamente a mettere quei robi nel coso, quei cosi nel robot
Ma senti, conosci quella vecchia barzelletta del carabiniere al bar che chiede
tutto di fretta al barman un caffè
E quello gli risponde «è già in macchina il caffè!»
Il carabiniere dice «grazie mille» e se ne và
Si chiamano freddure lo sai?
Perchè? Mah, sarà perchè freddano
E questo freddo, ma lo senti questo freddo?
Sembra soffi direttamente dallo spazio siderale, da quel lontano incalcolabile,
da dietro il nostro sole, dall’universo puro, dall’universo scuro,
dall’universo puro
È l’ignoto
È l’ignoto più profondo che fà il ghiaccio sulle strade
Che ci blocca come degli scemi, che ci fà cadere
Nella cassetta delle lettere, solo pubblicità e bollette
Nella cassetta delle lettere, solo pubblicità e bollette
Nella cassetta delle lettere, solo pubblicità e bollette
Nella cassetta delle lettere, solo pubblicità e bollette
Le analisi del sangue, delle feci, delle urine
Burocrazia isterica in cartoline, l’identità fiscale che insegue e deprime…
Nella cassetta delle lettere, solo pubblicità e bollette
No, non mi interessa affatto la vita reale, me ne basta una principesca
E finchè la gente stappando vino annuserà il tappo di silicone siamo al sicuro
nel bunker
Più grande è l’insegna meno lavora il padrone, gridano con le zappe in mano
Poveri, poveri, poveri, poveri, poveri, poveri idioti
Con quegli occhi animali languidosi, muti e impassibili
Anche mentre guardano il disegno orrendo che è uscito dalla mente del geometra
comunale che ha rovinato questo posto
Anche quando si accorgono che quella sugli spaghetti della foto è vernice rossa
e non pomodoro
Anche mentre vengono inceneriti come formiche da una lente d’ingrandimento
Poveri cretini!
Anche io ho sempre pensato che da morto avrei voluto esser cremato
Ma non sono mica scemo io
E lì per lì ci ho ripensato, lì al quadrato ci ho ripensato
Ho chiesto d’esser cioccolato
L’hai capita?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy pamiętasz stare mody, fosforyzujące lub fluorescencyjne kolory
Jednak ubrania i zabawki, które świeciły w ciemności
Twój ojciec nadal liczy liry, ale ty o tym myślisz?
Myślisz, że urodziłem się w innym ciele?
Wiem, że o tym myślałeś,ale jak się masz?
Skończyłeś tę pracę?
Skończyłeś z resztą ... lepiej biedny i wolny…
Tak, rozumiem.…
A najsłynniejszy rosyjski gej? Andrzej KOIMASKI Nie, Nie śmiejesz się?
Myślisz tylko o włożeniu tych robotów do tego, tych robotów do tego.
Ale posłuchaj, znasz ten stary dowcip z karabinierem w barze, który pyta
wszyscy spieszą do barmana kawowego
A on mu odpowiada: "kawa jest już w samochodzie!»
Carabiner mówi "Wielkie dzięki" i odchodzi
Nazywają się zimne, wiesz?
Dlaczego? Może dlatego, że są zimne
I to zimno, ale czy czujesz to zimno?
Wydaje się, że wieje prosto z gwiezdnej przestrzeni, z tej nieobliczalnej odległej,
z powodu naszego Słońca, z czystego wszechświata, z ciemnego wszechświata,
z czystego wszechświata
To jest nieznane
To najgłębsze napięcie, które sprawia, że lód na drogach
Że zamyka nas jak głupców, co sprawia, że spadamy
W skrzynce pocztowej są tylko reklamy i rachunki
W skrzynce pocztowej są tylko reklamy i rachunki
W skrzynce pocztowej są tylko reklamy i rachunki
W skrzynce pocztowej są tylko reklamy i rachunki
Badanie krwi, kału, moczu
Histeryczna biurokracja w pocztówkach, tożsamość podatkowa, która nęka i uciska…
W skrzynce pocztowej są tylko reklamy i rachunki
Nie, Nie interesuje mnie prawdziwe życie, wystarczy mi jedna Książęca
I tak długo, jak ludzie odkorkować wino będzie pachnieć silikonowym korkiem jesteśmy bezpieczni
w bunkrze
Im większy znak, tym mniej pracuje właściciel, krzyczą z motykami w rękach
Biedne, biedne, biedne, biedne, biedne, biedne idioci
Z tymi ospałymi, głupimi, beznamiętnymi, zwierzęcymi oczami
Nawet gdy patrzą na okropny rysunek, który wyszedł z umysłu geodety
miasto, które zniszczyło to miejsce
Nawet gdy zauważą, że jeden na spaghetti na zdjęciu jest czerwona farba
i nie pomidor
Nawet gdy są spalone jak mrówki z lupy
Biedne dupki!
Ja też zawsze myślałem, że będąc martwym, chcę zostać skremowany
Ale nie jestem głupi.
I tam za tam myślałem o tym, tam w kwadracie myślałem o tym
Zapytałem:
Rozumiesz?