Nockalm Quintett — Bleib eine Rose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bleib eine Rose", wykonawca: Nockalm Quintett.
Tekst piosenki
Nicht mehr ganz so rosarot
Siehst Du auf einmal die Welt
Träume laufen Dir davon
Du hast sie nicht mehr gezählt
Lieder die das Leben spielt
Klingen auch manchmal im Ohr
Doch Dein Blick ist immer noch
Geheimnisvoll, geheimnisvoll
Bleib eine Rose denn der Sommer war schön
Lass durch Dein strahlen wieder Träume geschehn
Bleib eine Rose und blüh' ins Morgenlicht
Mach die Nacht zum Purpurrot
Denn die Dornen sieht man nicht
Schau nur in Dein Spiegelbild
Schmink Dir das Leben nicht fort
Wieg Dich stolz im Abendwind
Jugend ist doch nur ein Wort
Fang mich ein mit Deinem Duft
Und lass mich Dein … spür'n
Du bist eine Königin
Lass Dich berühr'n, lass Dich berühr'n
Bleib eine Rose denn der Sommer war schön
Lass durch Dein strahlen wieder Träume geschehn
Bleib eine Rose und blüh' ins Morgenlicht
Mach die Nacht zum Purpurrot
Denn die Dornen sieht man nicht
Bleib eine Rose und blüh' ins Morgenlicht
Mach die Nacht zum Purpurrot
Denn die Dornen sieht man nicht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już nie tak różowy
Nagle widzisz świat
Marzenia uciekają od Ciebie
Już ich nie policzyłeś.
Piosenki, które gra życie
Dźwięk jest również czasami w uchu
Ale twoje spojrzenie wciąż jest takie samo.
Tajemniczy, tajemniczy
Pozostań różą, ponieważ lato było piękne
Niech przez twój blask znów śni
Pozostań różą i kwitnij w porannym świetle
Spraw, by noc była purpurowa
Ponieważ kolce nie są widoczne
Wystarczy spojrzeć w swoje odbicie
Nie waż się dalej żyć.
Dumnie kołysząc się na wieczornym wietrze
Młodość to tylko słowo
Złap mnie swoim zapachem
I pozwól mi być Twoim ... spür'n
Jesteś królową.
Niech cię dotkną, niech cię dotkną
Pozostań różą, ponieważ lato było piękne
Niech przez twój blask znów śni
Pozostań różą i kwitnij w porannym świetle
Spraw, by noc była purpurowa
Ponieważ kolce nie są widoczne
Pozostań różą i kwitnij w porannym świetle
Spraw, by noc była purpurowa
Ponieważ kolce nie są widoczne