Nockalm Quintett — Die kleine Insel Zärtlichkeit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die kleine Insel Zärtlichkeit", wykonawca: Nockalm Quintett.
Tekst piosenki
Liebe das war für mich wie ein unentdecktes Land
Wie soll ich das Gefühl beschreiben
Sehnsucht nach irgendwas das nachts in den Sternen stand
Irgendwann will Herz doch bleiben
Ich suchte Dich und ich suchte mich
Bis ich in Deine Augen sah
Da war alles klar, mein Ziel war nie so nah
Die kleine Insel Zärtlichkeit liegt irgendwo am Rand der Zeit
Und wer sie finden will sucht mehr als ein Gefühl
Die kleine Insel Zärtlichkeit ist etwas das für immer bleibt
Was ich im Herzen spür, ja das find ich nur mit Dir
2. Strophe
Du kamst in meine Welt wie ein zärtlicher Sommerwind
Sowas kann doch ein Mann nur träumen
Und wenn Du einmal gehst weil alles die Zeit bestimmt
Wird Deine Sonne lang noch scheinen
Ich will nur das Du nie vergisst, dass es die kleine Insel gibt
Jemand wartet dort ein lebenlang auf Dich
Die kleine Insel Zärtlichkeit liegt irgendwo am Rand der Zeit
Und wer sie finden will sucht mehr als ein Gefühl
Die kleine Insel Zärtlichkeit ist etwas das für immer bleibt
Was ich im Herzen spür, ja das find ich nur mit Dir
Die kleine Insel Zärtlichkeit liegt irgendwo am Rand der Zeit
Und wer sie finden will sucht mehr als ein Gefühl
Die kleine Insel Zärtlichkeit ist etwas das für immer bleibt
Was ich im Herzen spür, ja das find ich nur mit Dir
Was ich im Herzen spür, ja das find ich nur mit Dir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość była dla mnie jak nieodkryty kraj
Jak opisać to uczucie
Tęsknota za czymś, co stało w nocy w gwiazdach
Pewnego dnia serce nadal będzie chciało zostać.
Szukałem Ciebie i szukałem siebie.
Zanim spojrzę Ci w oczy.
Wszystko było jasne, mój cel nigdy nie był tak blisko
Mała wyspa czułości leży gdzieś na skraju czasu
I ktoś, kto chce je znaleźć szuka więcej niż uczucie
Mała wyspa czułości jest tym, co pozostaje na zawsze
To, co czuję w sercu, tak, to znajduję tylko z Tobą
2. Zwrotka
Przyszedłeś do mojego świata jak delikatny letni wiatr
O czymś takim człowiek może tylko marzyć
A jeśli pójdziesz raz, ponieważ wszystko określa czas
Czy Twoje słońce będzie świecić długo
Chcę tylko, żebyś nigdy nie zapomniał, że jest mała wyspa
Ktoś czeka na ciebie przez całe życie
Mała wyspa czułości leży gdzieś na skraju czasu
I ktoś, kto chce je znaleźć szuka więcej niż uczucie
Mała wyspa czułości jest tym, co pozostaje na zawsze
To, co czuję w sercu, tak, to znajduję tylko z Tobą
Mała wyspa czułości leży gdzieś na skraju czasu
I ktoś, kto chce je znaleźć szuka więcej niż uczucie
Mała wyspa czułości jest tym, co pozostaje na zawsze
To, co czuję w sercu, tak, to znajduję tylko z Tobą
To, co czuję w sercu, tak, to znajduję tylko z Tobą