Ночные Снайперы — 31-я весна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "31-я весна", wykonawca: Ночные Снайперы.
Tekst piosenki
Большой, широкий город, магистрали и дома,
Гусары в окнах, бесполезная тюрьма,
Зелёным яблоком железо запоёт,
Ты станешь слаще.
А я пропала без вести в японских лагерях,
Пропала голубем, синицею в руке.
Я застывала в ожидании тебя,
Неблагодарна.
С тобой проводит ночи 31-я весна
И без сомнения ревнует ко всему,
И без сомнения ревнует ко всему,
Бьёт стекла.
А я прощаюсь с городом просоленным,
Куда в любое время не доходят поезда,
И губы часто здесь обветрены мои бывали.
Рассвет, в салоне крылья, паутина, провода,
Я мягким тигром сторожу тебя в окне,
И обалдевшая от нежности вода
Несовершенна.
А я к тебе стремлюсь, я нагибаюсь до земли.
Я в этом марте, в этом марте навсегда,
И одуревшие дрейфуют корабли,
Неблагодарна.
С тобой проводит ночи 31-я весна
И без сомнения ревнует ко всему,
И без сомнения ревнует ко всему,
Бьёт стекла.
А я прощаюсь с городом просоленным,
Куда в любое время не доходят поезда,
И губы часто здесь обветрены мои бывали.
С тобой проводит ночи 31-я весна
И без сомнения ревнует ко всему,
И без сомнения ревнует ко всему,
Бьёт стекла.
А я прощаюсь с городом просоленным,
Куда в любое время не доходят поезда,
И губы часто здесь обветрены мои бывали.
А я, а я, а я, а ты не видишь, а я...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Duże, szerokie miasto, autostrady i domy,
Husaria w oknach, bezużyteczne Więzienie,
Zielone jabłko żelazo zaśpiewa,
Będziesz słodsza.
A ja zaginęłam w japońskich obozach.,
Zaginęła gołębia, Sikora w ręku.
Czekałam na Ciebie.,
Niewdzięczny.
31 wiosna spędza z tobą noce.
I bez wątpienia zazdrosny o wszystko,
I bez wątpienia zazdrosny o wszystko,
Bije szyby.
A ja żegnam się z miastem solonym,
Gdzie w każdej chwili nie dojeżdżają pociągi,
A moje usta są tu często rozdarte.
Świt, w kabinie skrzydła, pajęczyna, przewody,
Jestem miękkim tygrysem, który pilnuje Cię przez okno.,
I woda oszołomiona delikatnością
Niedoskonały.
A ja do ciebie dążę, schylam się do ziemi.
Jestem w tym marcu, w tym marcu na zawsze,
I oszołomione statki dryfują,
Niewdzięczny.
31 wiosna spędza z tobą noce.
I bez wątpienia zazdrosny o wszystko,
I bez wątpienia zazdrosny o wszystko,
Bije szyby.
A ja żegnam się z miastem solonym,
Gdzie w każdej chwili nie dojeżdżają pociągi,
A moje usta są tu często rozdarte.
31 wiosna spędza z tobą noce.
I bez wątpienia zazdrosny o wszystko,
I bez wątpienia zazdrosny o wszystko,
Bije szyby.
A ja żegnam się z miastem solonym,
Gdzie w każdej chwili nie dojeżdżają pociągi,
A moje usta są tu często rozdarte.
A ja, a ja, a ja, a ty nie widzisz, a ja...