Ночные Снайперы — бабушки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "бабушки", wykonawca: Ночные Снайперы.
Tekst piosenki
У меня много дней впереди,
Много белых и чёрных ночей.
Мне подарят море цветов,
А тебя не будет со мной.
Я увижу Милан и Бордо,
В Сан-Франциско куплю пистолет.
Мне пришлют из пустыни змею,
А тебя не будет со мной.
Научусь я водить самолёт,
Я с акулами буду на ты.
Я освою аркан и гарпун,
А тебя не будет со мной.
Я бабулькам всех городов
Отдам всё, что буду иметь,
Налегке зашагаю вперёд,
А тебя не будет со мной.
И когда придёт мой черёд,
я сожму свою жизнь в кулаке,
Поцелую её, подтолкну.
Лети, тебя уже ждут.
И оставшись один на один
С пустотою больших перемен,
Я спрошу — ты, любовь моя, где?
Но тебя со мной уже нет.
Но тебя со мной уже нет.
Но тебя со мной…
Больше нет…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam przed sobą wiele dni.,
Dużo białych i czarnych nocy.
Dostanę morze kwiatów,
A ciebie nie będzie ze mną.
Zobaczę Mediolan i Bordeaux,
Kupię broń w San Francisco.
Przyślą mi węża z pustyni.,
A ciebie nie będzie ze mną.
Nauczę się latać samolotem.,
Ja i rekiny będę na Tobie.
Opanuję Arkana i harpun.,
A ciebie nie będzie ze mną.
Jestem babcią wszystkich miast
Oddam wszystko, co będę miał.,
/ Align = "left" / ,
A ciebie nie będzie ze mną.
A kiedy nadejdzie moja kolej,
będę ściskać moje życie w pięści,
Pocałuję ją, popchnę.
Leć, czekają na ciebie.
/ Align = "left" /
Z pustką wielkich zmian,
Zapytam, gdzie jesteś, kochana?
Ale już cię nie ma.
Ale już cię nie ma.
Ale ty jesteś ze mną.…
Już nie.…