Ночные Снайперы — fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "fly", wykonawca: Ночные Снайперы.
Tekst piosenki
я не знаю что ты любишь:
цветы или книги
портвейн или театр
боно или бритни.
термосы из стали
или чашки в горошек.
псов-великанов или
карликового роста.
молоко или брют
joint на гаити.
я хочу что-нибудь подарить тебе!!!
я не знаю что ты любишь:
зоопарк или джунгли
дайвинг на сто метров
или джомолунгму.
буковски или кафку
помидоры или суши
только говорить или только слушать.
ван гога или репина
магний или литий
может что-нибудь другое подарить тебе!!!
байки или ролики
кеды или сланцы
мальчиков-чистюль
девочек-засранцев.
трахаться в подъезде
петь в церковном хоре
пилюли от кашля или в вену уколы.
дергать стоп-кран
или следовать политике
я просто не представляю что подарить тебе!!!
что скажешь если я подарю тебе город?
сбежим туда порознь встретимся в полночь
в портовом перчёном районе ла бока
под боком у смерти
под оком у бога? что скажешь?
врожденным охрипшим гортанным вокалом
вспорота ночь. я всему потакала.
и мозг изумлённо трогал на ощупь
ответ на вопрос: кто из нас проще?
я знаю что ты любишь:
континенты и глину
курить подождем
абсент и малину.
газеты в кафе
бортовые журналы
я знаю что ты любишь
больше папу чем маму.
в саду рвать сирень
плавать рядом с манати
грызть косточки сливы
рвать чёрные платья
ходить по земле
улыбаться открытиям
я хочу все это подарить тебе!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co lubisz.:
kwiaty lub książki
Porto lub Teatr
Bono albo Britney.
Termosy Ze Stali
lub kubki w Kropki.
psy olbrzymów lub
karłowatego wzrostu.
mleko lub Brut
joint na Haiti.
chcę ci coś dać!!!
Nie wiem, co lubisz.:
Zoo lub dżungla
nurkowanie na sto metrów
albo jomolungmu.
Bukowski lub Kafka
pomidory lub sushi
tylko mówić lub tylko słuchać.
Van Gogh lub Repin
magnez lub lit
może dać ci coś innego!!!
rowery lub rolki
trampki lub łupki
chłopcy
dupków.
pieprzyć w przedpokoju
śpiewać w chórze kościelnym
tabletki na kaszel lub zastrzyki do żyły.
szarpać stop-kran
lub postępuj zgodnie z Polityką
nie mam pojęcia, co ci dać!!!
co powiesz na to, że dam ci miasto?
zbierzemy się tam osobno. spotkamy się o północy.
w portowej dzielnicy La Boca
pod bokiem śmierci
pod okiem Boga? co ty na to?
wrodzonym ochrypłym gardłowym wokalem
/ align = "left" / pozwoliłam sobie na wszystko.
i mózg dotknął ze zdumieniem w dotyku
odpowiedź na pytanie: kto z nas jest łatwiejszy?
wiem, co kochasz.:
kontynenty i gliny
palenie czekać
absynt i maliny.
gazety w kawiarni
dzienniki pokładowe
wiem, co kochasz.
bardziej tatę niż mamę.
w ogrodzie łza bzu
pływać obok Manati
obgryzanie kości śliwki
oderwać czarne sukienki
chodzić po ziemi
uśmiechać się do odkryć
chcę ci to dać!