Ночные Снайперы — коктебель tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "коктебель", wykonawca: Ночные Снайперы.
Tekst piosenki
Отвези ты меня на море
В январе — он случится завтра
Чтобы море было не чёрным,
Без панам и обугленных спин туристов
Отвези, ты же знаешь тропы
Где особенный шторм, а волны
Цвета глаз моих тёмно-зелёных,
А в мороз абсолютно светлых
Я пишу в новом блокноте
На субботах своим жутким почерком,
А декабрь не сдает позиций:
Високосит как ему хочется
Отвези ты меня на студёное
На янтарное на январское
На свиданье с моим одиночеством.
Не заметила как одна осталась я…
Мы встречаемся — странные люди
Не меняемся — удручает
Да я знаю: из этой встречи
Хорошего не получится
Только ссоры — итальянские
Только слёзы — будем мучиться
И я предлагаю расстаться
До нового года расстаться
До нового года расстаться —
И каждый год будет праздник
Я пишу в новом блокноте
На субботах своим жутким почерком,
А декабрь не сдает позиций:
Високосит как ему хочется
Отвези ты меня на студёное
На янтарное на январское
На свиданье с моим одиночеством.
Не заметила как одна осталась я…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabierz mnie nad morze.
W styczniu-będzie jutro
Aby morze nie było czarne,
Bez Panam i zwęglonych spinów turystów
Jedź, znasz szlaki.
Gdzie jest specjalna burza, a fale
Kolory moich oczu są ciemnozielone,
A w mrozie jest absolutnie jasne
Piszę w nowym notatniku
W soboty swoim przerażającym pismem,
A Grudzień nie rezygnuje z pozycji:
Przestępny, jak chce
Zabierz mnie na studenta.
Na
Na randce z moją samotnością.
Nie zauważyłam, jak zostałam sama.…
Spotykamy się-dziwni ludzie
Nie zmieniamy się-przygnębiające
Tak Wiem: z tego spotkania
To nie działa dobrze.
Tylko kłótnie-włoskie
Tylko łzy-będziemy cierpieć
I proponuję zerwać.
Do Nowego Roku rozstać
Do Nowego Roku rozstać —
I co roku będzie święto
Piszę w nowym notatniku
W soboty swoim przerażającym pismem,
A Grudzień nie rezygnuje z pozycji:
Przestępny, jak chce
Zabierz mnie na studenta.
Na
Na randce z moją samotnością.
Nie zauważyłam, jak zostałam sama.…