Ночные Снайперы — осень ну и что? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "осень ну и что?", wykonawca: Ночные Снайперы.
Tekst piosenki
Осень наступила, ну и что?
Красива осень, ну и что?
Волнует осень, а зачем
Так бесполезно хороша-ша?
Оголяют плечи дерева,
Шуршат последние слова —
Многотиражная листва.
В прогнозах утренний мороз.
Некого встречать, пустой вокзал,
Как южный город в холода.
И прибывают на перрон
Битком набиты поезда.
Кому-то радость.
Пехотинцам лужи пополам,
А в горле грею соловья.
Ты не приедешь, не придешь,
Ты это знаешь, как и я,
Теплей не станет.
Лето отступило, ну и что?
Угасло лето, ну и что?
Не будет долго, а зачем
Так бесполезно хорошо.
Флирт в отставку, скоро на войну,
Ты не ищи меня в плену.
Я не завою на луну.
В прогнозах пуля наповал.
Некого встречать, пустой вокзал,
Как южный город в холода.
И прибывают на перрон
Битком набиты поезда.
Кому-то радость.
Пехотинцам лужи пополам,
А в горле грею соловья.
Ты не приедешь, не придешь,
Ты это знаешь, как и я.
Теплей не станет.
Недавно гостила в чудесной стране
Там плещутся липы в янтарной волне
В янтарной волне
В теннистых садах там застыли века
И цвета фламинго плывут облака
Плывут облака
Некого встречать, пустой вокзал,
Как южный город в холода.
И прибывают на перрон
Битком набиты поезда.
Кому-то радость.
Пехотинцам лужи пополам,
А в горле грею соловья.
Ты не приедешь, не придешь,
Ты это знаешь, как и я.
Теплей не станет.
Теплей не станет…
Да и кому…
Да и зачем…
Теплей не станет…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesień nadeszła, i co z tego?
Piękna jesień, co z tego?
Obchodzi jesień i dlaczego
Tak bezużytecznie dobra-SHA?
Odsłonić ramiona drzewa,
Szeleszczą ostatnie słowa —
Liście wielogatunkowe.
W prognozach poranny mróz.
/ Pusta Stacja kolejowa,
Jak południowe miasto w zimnie.
I przybywają na peron
Jest pełno pociągów.
Ktoś się cieszy.
Piechoty kałuże na pół,
A w gardle szarego słowika.
Nie przyjedziesz, nie przyjedziesz.,
Wiesz o tym, tak jak ja.,
Nie będzie cieplej.
Lato się cofnęło, więc co z tego?
Lato się skończyło, więc co z tego?
Nie będzie długo, ale dlaczego
Tak bezużyteczne dobre.
Flirt na emeryturze, wkrótce na wojnę,
Nie szukaj mnie w niewoli.
Nie zdobędę Księżyca.
/ Align = "left" /
/ Pusta Stacja kolejowa,
Jak południowe miasto w zimnie.
I przybywają na peron
Jest pełno pociągów.
Ktoś się cieszy.
Piechoty kałuże na pół,
A w gardle szarego słowika.
Nie przyjedziesz, nie przyjedziesz.,
Wiesz o tym, tak jak ja.
Nie będzie cieplej.
Niedawno gościła w cudownym kraju
W bursztynową falę pluskają się lipy
W bursztynowej fali
W ogrodach tenisowych tam zamarły wieki
I kolory Flamingo pływające chmury
Chmury płyną
/ Pusta Stacja kolejowa,
Jak południowe miasto w zimnie.
I przybywają na peron
Jest pełno pociągów.
Ktoś się cieszy.
Piechoty kałuże na pół,
A w gardle szarego słowika.
Nie przyjedziesz, nie przyjedziesz.,
Wiesz o tym, tak jak ja.
Nie będzie cieplej.
Ciepło nie będzie…
I komu…
I dlaczego…
Ciepło nie będzie…