Ночные Снайперы — поговори со мной ольга! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "поговори со мной ольга!", wykonawca: Ночные Снайперы.
Tekst piosenki
Бежали ноги. Дышали часто.
В тумане утро крайне опасном.
Сбивались с ритма. Носами в землю.
Траншеи рыли. Рвали следами.
Петлей неровной. Трубой тянулись водопроводной.
Бежать устали. Нелепо встали и закурили.
Поговори со мною, Ольга,
О том как дети растут
Скоро будет зима,
А ты останешься тут.
И на ёлках всё те же игрушки,
Что в прошлом году.
Поговори со мной, Ольга.
Моя собака по льду скользит,
А в Америке розы растут,
А в доме твоем соловьи.
А в доме твоем соловьи.
А в доме твоем соловьи.
Черноземы. Полынь.
Ногам навстречу неслась свобода.
Без пассажиров и пешеходов.
Расой по рельсам. Желтела фарой.
Звенела сталью.
Втоптали ноги окурок в почву и побежали,
скользя по кочкам.
С трамвайной трелью, встав на колени единым стали.
Поговори со мной, Ольга,
О том, как ярче всех стран твои джинсы апельсиновые — башенный кран.
Режут толпу и несутся флажком по метро.
Поговори со мной, Ольга.
К кому пойдем на обед?
Все врут. Я не верю что тебя уже нет.
И можем сорваться в Москву за тюльпанами с клумб.
Поговори со мною, Ольга,
О том как люди гниют.
С экранов отравой в наши души плюют,
А мы с тобой и с ними бывали когда-то дружны.
Поговори со мною, Ольга,
о судьбах нашей страны.
Мы скоро с тобою будем ей не нужны.
Ты верно узнала об этом.
Ты верно узнала об этом.
Ты верно узнала об этом.
В то утро когда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nogi biegły. Oddychaliśmy często.
We mgle poranek jest wyjątkowo niebezpieczny.
/ Align = "left" / Nosami w ziemię.
Wykopali Rowy. / Align = "left" /
Pętla jest nierówna. Rura została wyciągnięta z kranu.
Biegnij zmęczony. Wstaliśmy i zapaliliśmy.
Porozmawiaj ze mną, Olgo.,
O tym, jak dzieci dorastają
Nadchodzi zima,
Ty zostaniesz tutaj.
A na choinkach są te same zabawki,
W zeszłym roku.
Porozmawiaj ze mną, Olgo.
Mój pies ślizga się po lodzie,
A w Ameryce róże rosną,
W domu twojego słowika.
W domu twojego słowika.
W domu twojego słowika.
Czarnoziem. Piołun.
Nogi do przodu pędziły wolność.
Bez pasażerów i pieszych.
Wyścig po torach. Żółta reflektorem.
/ Align = "left" /
Deptali nogi niedopałek w glebie i pobiegł,
/ align = "left" /
Z tryl tramwajowy, klęcząc jednolitej stali.
Mów do mnie, Olgo.,
O tym, jak najjaśniejsze są Twoje pomarańczowe dżinsy — żuraw wieżowy.
Tną tłum i pędzą flagą po metrze.
Porozmawiaj ze mną, Olgo.
Do kogo idziemy na lunch?
Wszyscy kłamią. Nie wierzę, że już cię nie ma.
I możemy pojechać do Moskwy po tulipany z klombów.
Porozmawiaj ze mną, Olgo.,
O tym, jak ludzie gniją.
Z ekranów trucizną w nasze dusze plują,
A Ty i ja byliśmy kiedyś przyjaciółmi.
Porozmawiaj ze mną, Olgo.,
o losach naszego kraju.
Wkrótce nie będziemy jej potrzebni.
Dobrze o tym wiesz.
Dobrze o tym wiesz.
Dobrze o tym wiesz.
Tego ranka kiedy.