Ночные Снайперы — светофоры tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "светофоры", wykonawca: Ночные Снайперы.
Tekst piosenki
Снишься, не могу поверить звонкам
В поезд приезжаем в разных авто
Нас не узнали, отвоевали ночь…
Целуемся на каждом светофоре
Со светофором в сговоре
Кому-то радость, а кому-то горе
Что мы с тобой помолвлены
Я полюбила красный свет
Я разлюбила тишину
Несу тебе себя одну
Видишь, что-то происходит во мне
Сказка, всех рифмую только с тобой
Канатоходцы, Питер, колодцы, ночь…
Вдовы будут вечно петь о любви
Нашей не увидит только слепой
В сумерках лица, я умолкаю, ночь…
Целуемся на каждом светофоре
Со светофором в сговоре
Кому-то радость, а кому-то горе
Что мы с тобой помолвлены
Я полюбила красный свет
Я разлюбила тишину
Несу тебе себя одну
И видишь ли, мне абсолютно не важна частота наших встреч
И волнообразность салюта ревности, нежности и гнева — тоже не важны.
Я изумляюсь, насколько мы похожи и непохожи с тобой.
Ты будто брат мне, рождённый нашим общим летом…
Целуемся на каждом светофоре
Со светофором в сговоре
Кому-то радость, а кому-то горе
Что мы с тобой помолвлены
Я полюбила красный свет
Я разлюбила тишину
Несу тебе себя одну
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
W pociągu przyjeżdżamy w różnych samochodach
Nie rozpoznali nas, odzyskali noc…
Całujemy się na każdym światłach
Z sygnalizacją świetlną w zmowie
Komuś radość, komuś smutek
Że jesteśmy zaręczeni.
Zakochałam się w czerwonym świetle.
Przestałam kochać ciszę.
Niosę Cię samą.
Widzisz, coś we mnie się dzieje.
Bajka, wszyscy rymuję tylko z Tobą
/ Align = "left" / …
Wdowy będą zawsze śpiewać o miłości
Nasz nie zobaczy tylko ślepy
O zmierzchu twarzy, milczę, noc…
Całujemy się na każdym światłach
Z sygnalizacją świetlną w zmowie
Komuś radość, komuś smutek
Że jesteśmy zaręczeni.
Zakochałam się w czerwonym świetle.
Przestałam kochać ciszę.
Niosę Cię samą.
Nie obchodzi mnie częstotliwość naszych spotkań.
A falowanie salutu zazdrości, czułości i gniewu również nie jest ważne.
Zastanawiam się, jak bardzo jesteśmy do siebie podobni.
Jesteś moim bratem, zrodzonym z naszego wspólnego lata.…
Całujemy się na każdym światłach
Z sygnalizacją świetlną w zmowie
Komuś radość, komuś smutek
Że jesteśmy zaręczeni.
Zakochałam się w czerwonym świetle.
Przestałam kochać ciszę.
Niosę Cię samą.