Nocreeps — Kinda Perfect tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kinda Perfect", wykonawca: Nocreeps.
Tekst piosenki
Going straight ahead each day you believe that it´s the right way to go,
the way to follow you leave behind all your sorrow
Never mentioned what it means, being part of all these scenes, you keep playing
day by day wake up it ain´t too late
Mirror mirror on the wall, you face will fade and after all you will have to
pay the price and someday you realize
What you´ve missed the early days now you might have changed in oh so many ways
But you gotta show me
You think it´s kinda perfect because you´re craving for the one
But feeling fine´s not easy if you don´t know what feels wrong
Take a look into these eyes and tell me what you see
Do you really tell the truth? sometimes it´s hard to believe
On your endless way to happiness you lost a lot and hurt so many
Although they only tried to give the best they had but it wasn´t enough
Someday you wonder where they are then tere´s nothing left only a scar
That hurts so deep inside your soul where´s your heart has it grown cold?
Never cared ´bout anything but it´s unlikely to fly with some broken wings
Take good care of those around you
Or they´ll move along without you
Being easy and feeling free, is what you want to come easily
Remember you´ve got to carry the burden and please don´t say you´ve never heard
it!
You think it´s kinda perfect because you´re craving for the one
But feeling fine´s not easy if you don´t know what is wrong
Take a look into these eyes and tell me what you see
Do you really tell the truth? sometimes it´s hard to believe
You think it´s kinda perfect because you´re craving for the one
But feeling fine´s not easy if you don´t know what is wrong
Take a look into these eyes and tell me what you see
It you really tell the truth it must be… me !
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
/ droga, którą podążasz, / zostawiasz za sobą / cały swój smutek.
Nigdy nie wspomniałeś, co to znaczy, będąc częścią tych wszystkich scen, ciągle grasz
dzień po dniu Obudź się nie jest za późno
Lustrzane lustro na ścianie, twarz będzie blaknąć i po tym wszystkim będziesz musiał
Zapłać cenę i pewnego dnia zrozumiesz
To, co przegapiłeś, mogło się zmienić na wiele sposobów.
Ale musisz mi pokazać
Myślisz, że jest idealny, bo pragniesz jednego.
Ale uczucie grzywny nie jest łatwe, jeśli nie wiesz, co czuje się źle.
Spójrz w te oczy i powiedz mi, co widzisz.
Naprawdę mówisz prawdę? czasem trudno w to uwierzyć.
Na swojej niekończącej się drodze do szczęścia straciłeś wiele i zraniłeś tak wielu
Chociaż starali się dać z siebie wszystko, ale to nie wystarczyło.
Pewnego dnia zastanawiasz się, gdzie oni są, teres nic nie zostało tylko blizna.
To boli tak głęboko w twojej duszy gdzie twoje serce stało się zimne?
Nigdy nie dbał o nic, ale jest mało prawdopodobne, by latać z połamanymi skrzydłami.
Dbaj o tych wokół siebie.
Albo ruszą bez ciebie.
Być łatwym i czuć się wolnym, jest to, co chcesz łatwo przyjść
Pamiętaj, że musisz dźwigać brzemię i nie mów, że nigdy nie słyszałeś.
to!
Myślisz, że jest idealny, bo pragniesz jednego.
Ale uczucie grzywny nie jest łatwe, jeśli nie wiesz, co jest nie tak.
Spójrz w te oczy i powiedz mi, co widzisz.
Naprawdę mówisz prawdę? czasem trudno w to uwierzyć.
Myślisz, że jest idealny, bo pragniesz jednego.
Ale uczucie grzywny nie jest łatwe, jeśli nie wiesz, co jest nie tak.
Spójrz w te oczy i powiedz mi, co widzisz.
Naprawdę mówisz prawdę, to muszę być ... ja !