NOCTURNAL BLOODLUST — Bury me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bury me", wykonawca: NOCTURNAL BLOODLUST.
Tekst piosenki
Are you ready to go?
How many times have I told?
You know?
When is the last time I heard?
Let me hear you said.
Was I used to be a burden on you?
Now the time has passed.
Would you forgive me since I have changed from that time?
Far away, far away, tell me why, where is the end for you?
I can’t hear what you’re telling me.
In misery you save me.
Do you know?
Do you remember what I said?
I miss tone of you speaking.
My wish is the only thing I want to stay with you.
In this serene morning, will you hold me tightly?
I still believe the last word you left for me.
Beside your final resting place, I will cry out your name.
You’re far away.
You’re too far away.
I need your faith.
Tell me why…
The distance that we’ve made error of our past won’t be back like used to be.
I can’t hear.
I can’t see.
I can’t touch anymore.
Nothing can’t be fixed with fithy hand.
Bury me with memories.
Far away, far away, tell me why, where is the end for you?
I can’t hear what you’re telling me.
In misery you save me.
Do you know?
Do you remember what I said?
I miss tone of you speaking.
Your voice, your face, everything is dying in front of me.
Without you this word is nothing.
Looking up at the sky, I’m ready to fly from this higher place to see you again.
My wish is the only thing I want to stay with you.
In this serene morning, will you hold me tightly?
I still believe the last word you left for me.
Beside your final resting place, I will cry out your name.
Distance which way you choose to be.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gotowa?
Ile razy mam ci powtarzać?
Wiesz?
Kiedy ostatnio o tym słyszałem?
Niech to usłyszę.
Byłam dla ciebie ciężarem?
Czas minął.
Wybaczysz mi, skoro od tamtego czasu się zmieniłem?
Daleko, daleko, powiedz mi dlaczego, gdzie jest twój koniec?
Nie słyszę, co mówisz.
W nieszczęściu ratujesz mnie.
Wiesz?
Pamiętasz, co powiedziałem?
Brakuje mi twojego tonu.
Moje życzenie jest jedyną rzeczą, którą chcę z tobą zostać.
W ten spokojny poranek, przytulisz mnie mocno?
Nadal wierzę w twoje ostatnie słowo.
Obok Twojego miejsca spoczynku wykrzyknę Twoje imię.
Jesteś daleko.
Jesteś za daleko.
Potrzebuję twojej wiary.
Tell me why…
Odległość, jaką popełniliśmy w przeszłości, nie wróci już tak jak kiedyś.
Nie słyszę.
Nic nie widzę.
Nie mogę już dotykać.
Nic nie może być naprawione piątą ręką.
Pochowaj mnie wspomnieniami.
Daleko, daleko, powiedz mi dlaczego, gdzie jest twój koniec?
Nie słyszę, co mówisz.
W nieszczęściu ratujesz mnie.
Wiesz?
Pamiętasz, co powiedziałem?
Brakuje mi twojego tonu.
Twój głos, twoja twarz, wszystko umiera na moich oczach.
Bez ciebie to słowo jest niczym.
Spoglądając w niebo, jestem gotów polecieć z tego wyższego miejsca, by cię znowu zobaczyć.
Moje życzenie jest jedyną rzeczą, którą chcę z tobą zostać.
W ten spokojny poranek, przytulisz mnie mocno?
Nadal wierzę w twoje ostatnie słowo.
Obok Twojego miejsca spoczynku wykrzyknę Twoje imię.
Odległość, którą wybierasz.