Nocturne — Lament tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lament", wykonawca: Nocturne.
Tekst piosenki
After loss of beauty
Through the aging of the skin
Another slow erosion
Will erupt from deep within
And then I’ll be…
And then I’ll be…
And then I’ll be…
Dead
Life, slowly fades away
Trampled, under Man’s parade
Our remains will not be found
Our ships will run aground
Continue on to rape the earth
Unconcerned with what gave you birth
Continue on, unaware
Casting up your silent prayers
But, the world will still…
But, the world will still…
Die
Failed, our panets health
Victim of industrial wealth
Screams won’t be much help
A shadow of what isn’t there
Has appeared out of thin air
Explaining all that you can’t see
One small step
One giant leap
I now see
The end
One small step
One giant leap
See our future so bleak
Open your eyes
And lose all your sight
Open your eyes
Then scream
«The world is dead»
«The world is dead»
Our life force
Is dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po utracie urody
Poprzez starzenie się skóry
Kolejna powolna erozja
# Will erupt from deep within #
And then I ' ll be…
And then I ' ll be…
And then I ' ll be…
Zmarli
Życie powoli zanika
Deptane, pod męską paradą
Nasze szczątki nie zostaną odnalezione.
Nasze statki wylądują na mieliźnie.
/ Align = "left" /
Nie przejmując się tym, co dało ci poród.
/ Align = "left" /
"Casting up your silent prayers"
Ale świat nadal będzie…
Ale świat nadal będzie…
Die
/ Align = "left" /
Ofiara bogactwa przemysłowego
Krzyki nie pomogą.
A shadow of what isn ' t there
Pojawił się znikąd.
/ Align = "left" /
One small step
One giant leap
Teraz rozumiem.
Koniec
One small step
One giant leap
Zobacz naszą przyszłość tak ponurą
Otwórz oczy.
And lose all your sight
Otwórz oczy.
Więc krzycz.
"The world is dead»
"The world is dead»
Nasza siła życiowa
Nie żyje.