Nodes Of Ranvier — Wrathbearer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wrathbearer", wykonawca: Nodes Of Ranvier.
Tekst piosenki
That crucifixion meant nothing to me
Just another fairy tale passed down through the centuries
I’ve heard the myth of how he came to save this world
But what good is a savior
When the cemeteries are already full?
I look around and all I see
Pain and hate and sickness, misery
We are alone. Abandon hope
How can you possibly believe in a God you can’t even see?
It makes me sick to hear you speak
Your mind a grave of false beliefs
Please, just help me understand
Why you place trust in this dead man
Pray with all your faith
That your king will bring relief
He is dead and gone
Empty is your savior’s throne
Cry out for a God to hear your prayers
Don’t be surprised when the silence
Deafens your anxious ears
As I face these evil days, I rely upon myself
I find no relief above, I do not need his help
But I’m sinking deeper into a life completely void
Now I see what I truly am
Nothing but a coward. Am I damned?
I’m not alone. Embraced by hope
I wanted nothing more than to destroy your bloody cross
But redemption found a son of hell
In a world completely lost
Now I’ve come to understand
I have betrayed salvation’s hand
Love and fear divine
I have come to realize
Fools that laugh and mock beware
Most will surely weep in hell
I was the traitor with His blood on my hands
And I should be…
The one to burn
It was me whose back was turned
Once an enemy of the Wrathbearer
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ukrzyżowanie nic dla mnie nie znaczyło.
Kolejna bajka, która przeszła przez wieki.
Słyszałem mit o tym, jak przybył, by ocalić ten świat.
Ale co dobrego jest Zbawiciel
Kiedy cmentarze są już pełne?
I look around and all I see
Ból i nienawiść i choroba, nędza
Jesteśmy sami. Abandon hope
Jak możesz wierzyć w Boga, którego nawet nie widzisz?
Niedobrze mi na twój widok.
Twój umysł jest grobem fałszywych przekonań.
Proszę, pomóż mi zrozumieć.
Dlaczego ufasz temu zmarłemu?
Módl się z całą wiarą
Że twój król przyniesie ulgę
On nie żyje i odszedł.
"Empty is your savior 's throne"
Wołać, by Bóg wysłuchał Twoich modlitw.
"Don' t be surprised when the silence"
Ogłusza Twoje niespokojne uszy.
W obliczu tych złych dni, polegam na sobie
Nie znajduję ulgi na górze, nie potrzebuję jego pomocy.
Ale pogrążam się głębiej w całkowicie pustym życiu.
Now I see what I truly am
Tylko tchórzem. Jestem przeklęty?
Nie jestem sama. / Align = "left" /
Chciałem tylko zniszczyć twój krzyż.
Ale odkupienie odnalazło syna piekła
In a world completely lost
Now I ' ve come to understand
Zdradziłem rękę zbawienia.
Love and fear divine
Zdałem sobie sprawę, że
Głupcy, którzy śmieją się i kpią, strzeż się.
Większość z pewnością będzie płakać w piekle.
Byłem zdrajcą z jego krwią na rękach.
I powinienem być…
The one to burn
To ja byłem odwrócony plecami.
Once an enemy of the Wrathbearer