Noel Cabangon — Pauwi Na! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pauwi Na!", wykonawca: Noel Cabangon.
Tekst piosenki
Ako’y pauwi na sa ating bayan
Lupang sinisinta, bayang sinilangan
Ako’y nananabik na ika’y masilayan
Pagkat malaon din akong nawalay
Sa ating inang bayan
Ang aking dala-dala'y
«Sang maleta ng karanasan
Bitbit ko sa ‘king balikat
Ang binuno sa ibang bayan
Hawak ko sa ‘king kamay
Ang pag-asang inaasam
Na sana’y matupad na rin ang pangarap
Na magandang kinabukasan
Bayan ko ako’y pauwi na Ako’y sabik na ika’y makasama
Bayan ko ako ay nariyan na Ating pagsaluhan…
Ang pag-asang dala-dala
Ako’y pauwi na sa aming tahanan
Sa mahal kong asawa, mga anak at kaibigan
Ako’y nananabik na kayo ay mahagkan
Pagkat tunay ang pangungulila
Dito sa ibang bayan
Ang aking dala-dala'y
‘Sang maleta ng pagmamahal
Bitbit ko sa ‘king balikat
Ang pangakong matibay
Hawak ko sa ‘king kamay
Ang pag-asang inaasam
Na sana’y matupad na rin ang pangarap
Na magandang kinabukasan
Mahal ko ako’y pauwi na Ako’y sabik na kayo ay makasama
Mahal ko ako ay nariyan na Ating pagsaluhan ang pag-asang dala-dala
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wracam do domu, do naszego
Kraj Bożego Narodzenia,
Chcę, żebyś to przemyślał.
Ja też straciłem Dziewictwo.
W naszym kraju
. gdzie mieszkam", śpiewały walizki z doświadczeniem.
Gryzę na ramieniu króla.
Binuno jest dla innych ludzi.
Trzymam się za rękę.
Króla, mając nadzieję,
Że spełni to marzenie, jak również
Dobra przyszłość,
Moi ludzie, wracam do domu, że pragnę być z Tobą.
Moi ludzie, jestem tutaj, aby dzielić ...
Nadzieję nieść,
Wracam do domu.
Do swojej drogiej żony, dzieci i przyjaciół.
Mam nadzieję, że będziesz całować
Prawdziwa tęsknota
Prace domowe w innych miastach,
Mój przewoźnik
Obciążenie ... Pokaż więcej notatek,
Gryzę na ramieniu króla.
Obietnica solidnego zaangażowania.
Trzymam się za rękę.
Króla, mając nadzieję,
Że spełni to marzenie, i
Jaka jest dobra przyszłość,
Które kocham w domu, że pragnę być z tobą.
Kocham mnie, Jesteśmy tutaj, aby dzielić się nadzieją, którą przynosimy.