Noël Coward — Just Let Me Look At You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Let Me Look At You", wykonawca: Noël Coward.
Tekst piosenki
Tonight
Just let me look at you
Don’t talk, don’t break the spell
You’re so sweet, so terribly sweet
So much a part of me
Dear funny face, that I love so well
Your smile
Such an enchanting smile
It’s made my whole world right
Oh, darling, stand there all alone for a moment
Young and gay and bright
Don’t talk, just let me look at you
Just let me look at you
Sweetheart, tonight!
You are there, exciting and fair
While I’m so dull tonight
Seems there’s a lull tonight
What can it be?
Graceful words are suddenly rare
Speehes are lost for me
But if emotion stills my lips
At least my eyes can see
Can see
Tonight
Just let me look at you
Don’t talk, don’t break the spell
You’re so sweet, so terribly sweet
So much a part of me
Dear funny face that I love so well
Your smile
Such an enchanting smile
It’s made my whole world right
Oh, darling, stand there all alone for a moment
Young and gay and bright
Don’t talk, just let me look at you
Just let me look at you
Just let me look at you
Sweetheart, tonight!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tonight
Niech na Ciebie spojrzę.
Nie mów, nie łam zaklęcia.
Jesteś taki słodki, tak strasznie słodki
So much a part of me
Droga zabawna buźko, którą tak bardzo kocham
Twój uśmiech
Taki czarujący uśmiech
To sprawiło, że mój cały świat jest w porządku.
Och, kochanie, stań tam sama przez chwilę.
Young and gay and bright
Nic nie mów, pozwól mi na siebie spojrzeć.
Niech na Ciebie spojrzę.
Kochanie, dziś wieczorem!
Jesteś tam, ekscytujący i uczciwy
While I ' m so nudn tonight
Wydaje się, że dziś jest spokój.
Co to może być?
Słowa pełne wdzięku są nagle rzadkie.
Speehes are lost for me
Ale jeśli emocje uciszą Moje usta
Przynajmniej moje oczy widzą
Zobacz też
Tonight
Niech na Ciebie spojrzę.
Nie mów, nie łam zaklęcia.
Jesteś taki słodki, tak strasznie słodki
So much a part of me
Dear funny face that I love so well
Twój uśmiech
Taki czarujący uśmiech
To sprawiło, że mój cały świat jest w porządku.
Och, kochanie, stań tam sama przez chwilę.
Young and gay and bright
Nic nie mów, pozwól mi na siebie spojrzeć.
Niech na Ciebie spojrzę.
Niech na Ciebie spojrzę.
Kochanie, dziś wieczorem!