Noël Coward — Poor Little Rich Girl (From On With The Dance) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Little Rich Girl (From On With The Dance)", wykonawca: Noël Coward.
Tekst piosenki
Poor little rich girl
You’re a bewitched girl
Better take care
Laughing at danger
Virtue a stranger
Better beware
The life you lead sets all your nerves a-jangle
You love affairs are in a hopeless tangle
Though you’re a child, dear
Your life’s a wild typhoon
In lives of leisure
The craze for pleasure
Steadily grows;
Cocktails and laughter
But what comes after?
Nobody knows
You’re weaving love into a mad jazz pattern
Ruled by Pantaloon
Poor little rich girl
Don’t drop a stitch too soon
You’re only a baby
You’re lonely, and maybe
Someday soon you’ll know
The tears you are tasting
Are years you are wasting
Life’s a bitter foe
With fate it’s no use competing
Youth is so terribly fleeting;
By dancing much faster
You’re chancing disaster
Time alone will show
Poor little rich girl
You’re a bewitched girl
Better take care
Laughing at danger
Virtue a stranger
Better beware!
The life you lead sets all your nerves a-jangle
You love affairs are in a hopeless tangle
Though you’re a child, dear
Your life’s a wild typhoon
In lives of leisure
The craze for pleasure
Steadily grows;
Cocktails and laughter
But what comes after?
Nobody knows!
You’re weaving love into a mad jazz pattern
Ruled by Pantaloon
Poor little rich girl
Don’t drop a stitch too soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biedna mała bogata dziewczynka
You ' re a bewitched girl
Better take care
Laughing at danger
Virtue a stranger
Better beware
Życie, które prowadzisz, pobudza twoje nerwy.
Twoje kochane romanse są w beznadziejnej plątaninie
/ Align = "left" /
Twoje życie to dziki tajfun.
In lives of leisure
The craze for pleasure
/ Align = "left" / ;
Koktajle i śmiech
Ale co jest potem?
Nikt nie wie.
Wplatasz miłość w szalony jazzowy wzór
Pantaloon
Biedna mała bogata dziewczynka
Nie spuszczaj szwu zbyt szybko.
Jesteś tylko dzieckiem.
Jesteś samotny, i może
Pewnego dnia wkrótce się dowiesz
Łzy, które smakujesz
To lata, które marnujesz
Life ' s a bitter foe
/ Align = "left" /
Młodość jest tak przelotna;
Tańcząc dużo szybciej
/ Align = "left" /
"Time alone will show"
Biedna mała bogata dziewczynka
You ' re a bewitched girl
Better take care
Laughing at danger
Virtue a stranger
Lepiej uważaj!
Życie, które prowadzisz, pobudza twoje nerwy.
Twoje kochane romanse są w beznadziejnej plątaninie
/ Align = "left" /
Twoje życie to dziki tajfun.
In lives of leisure
The craze for pleasure
/ Align = "left" / ;
Koktajle i śmiech
Ale co jest potem?
Nikt nie wie!
Wplatasz miłość w szalony jazzowy wzór
Pantaloon
Biedna mała bogata dziewczynka
Nie spuszczaj szwu zbyt szybko.