Noel Gourdin — Make The Most tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make The Most", wykonawca: Noel Gourdin.
Tekst piosenki
We all
We all have our little differences and faults
Sometimes we don’t see eye to eye
Then go for days and don’t talk
But just imagine something happens to the ones we love
While we hold a silly grudge
Don’t procrastinate
Shower the people you love with love
Make sure they know
With a kiss or a hug
Can’t hesistate
To give it all in all
Pick up the phone and call
Don’t go your whole life long
Without the joy
Of knowing you love someone
And then return the love 24
Make the most
Of the time you share
With that special someone
Let them know
How much you care
How much you care
Life is short
We don’t even know
How much time we got
Make the most
Don’t be afraid
To let is show
A guy
Who couldn’t put aside his pride
To save his life
Sits alone at home by the phone
And its no suprise
He done took that woman for granted
And she got wise
You better open your eyes
And recognize
Don’t procrastinante
Shower the people you love with love
Make sure they know
With a kiss or a hug
Can’t hesitate
To give it all in all
Pick up the phone and call
Don’t go your whole life long
Without the joy of knowing you love someone
And the return the love 24
Make the most of the time you share
Of the time you share
With that special someone
Let them know
How much you care
How
Life is short
So short
We don’t even know
How could we know
Make the most
Don’t be afraid
Let your feelings show
Something as simple as a smile
Could make the day worth while
If we could only be like a child
And remember to laugh sometimes
And not question our heart
Make the most
Of the time you share
You gotta let them know
Let them know
How much you care
Just how much you care
Life is short
We don’t really know
We got…
Make the most
Don’t be afraid
Let your feelings show
Make the most
Of the time your share
Let them know
How much you care
Oh life is short
We don’t really know
Oh make the most
Don’t be afraid
Let your feelings show
Tłumaczenie tekstu piosenki
We all
Wszyscy mamy swoje małe różnice i wady.
Czasami się nie zgadzamy.
Więc idź na kilka dni i nic nie mów.
Ale wyobraź sobie, że coś się dzieje z tymi, których kochamy.
A my mamy głupią urazę.
Nie zwlekaj.
"Shower the people you love with love"
Upewnij się, że wiedzą.
Pocałunkiem lub uściskiem
Nie mogę się wahać.
To give it all in all
Podnieś słuchawkę i zadzwoń.
"Don' t go your whole life long"
Without the joy
Wiedząc, że kogoś kochasz
And then return the love 24
Make the most
Of the time you share
Z tą wyjątkową osobą
Niech wiedzą.
How much you care
How much you care
Życie jest krótkie
Nawet nie wiemy.
Ile mamy czasu?
Make the most
Nie bój się.
To let is show
On
Kto nie mógł odłożyć na bok swojej dumy
By uratować mu życie.
Siedzi sama w domu przy telefonie.
I to nie jest niespodzianka.
Wziął tę kobietę za pewnik.
I zmądrzała.
Lepiej otwórz oczy.
/ Align = "left" /
Don ' t procrastinante
"Shower the people you love with love"
Upewnij się, że wiedzą.
Pocałunkiem lub uściskiem
Can ' t hesitate
To give it all in all
Podnieś słuchawkę i zadzwoń.
"Don' t go your whole life long"
Bez radości z tego, że kogoś kochasz.
And the return the love 24
Wykorzystaj czas, który dzielisz
Of the time you share
Z tą wyjątkową osobą
Niech wiedzą.
How much you care
Jak
Życie jest krótkie
So short
Nawet nie wiemy.
Skąd mogliśmy wiedzieć?
Make the most
Nie bój się.
Niech twoje uczucia pokażą
Something as simple as a smile
Może warto spędzić ten dzień
Gdybyśmy tylko mogli być jak dziecko
And remember to laugh sometimes
And not question our heart
Make the most
Of the time you share
Musisz im powiedzieć.
Niech wiedzą.
How much you care
"Just how much you care"
Życie jest krótkie
Nie wiemy.
Mamy…
Make the most
Nie bój się.
Niech twoje uczucia pokażą
Make the most
Of the time your share
Niech wiedzą.
How much you care
Życie jest krótkie
Nie wiemy.
Oh make the most
Nie bój się.
Niech twoje uczucia pokażą