Noel Gourdin — Too Late tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Late", wykonawca: Noel Gourdin.
Tekst piosenki
Is it too late to change your mind*
I was hopping I could see you just one more time
If it’s too late to get you back
I’ll move on along you just like that
It’s been a whole year since we talked
And I been missing you
And everything alright with me I wanna know how life’s treating you
I was dead wrong always gone
Leaving you home alone when I should of been there for you
There’s something I wanna say
Pride got in the way
Should of stopped you at the door
Should of loved you more
But now that your gone away I feel it everyday
So much pressure babe
I wanna catch a flight
I’ll be there tonight
It’s no one else’s fault
Girl I paid the cost
If you don’t return well I guess it’s just my loss
Can I get a second chance
Can I get one more dance
Now I realize that I need you in my life
I made it so complicated, and now shes jaded
Cause I procrastinated I never meant to do her wrong
I regret that it took me so long
To see you that I was hurting my baby
I think I’m getting faded
You see I took her for granted and I couldn’t have planned it much worse
But sugar I gotta know
Is it too late, is it too late
Give me a try, give me a try
Is it too late, is it too late
Give me a try, give me a try
Tłumaczenie tekstu piosenki
Is it too late to change your mind*
I was hopping I could see you just one more time
Jeśli jest za późno, by cię odzyskać
I ' ll move on along you just like that
Minął cały rok od naszej rozmowy.
And I been missing you
I wszystko ze mną w porządku chcę wiedzieć jak życie cię traktuje
I was dead wrong always gone
Zostawiam cię samego w domu, Kiedy powinienem być przy tobie.
There ' s something I wanna say
Pride got in the way
Powinienem cię zatrzymać przy drzwiach.
"Should of loved you more"
Ale teraz, kiedy odeszłaś, czuję to codziennie.
"So much pressure babe"
Chcę złapać samolot.
I ' ll be there tonight
To niczyja wina.
Girl I paid the cost
Jeśli nie wrócisz dobrze, to moja strata.
Mogę dostać drugą szansę?
Mogę dostać jeszcze jeden taniec?
Teraz zdaję sobie sprawę, że potrzebuję cię w moim życiu.
Tak to skomplikowałem, a teraz jest znudzona.
Bo zwlekałem. nigdy nie chciałem jej skrzywdzić.
Żałuję, że zajęło mi to tyle czasu.
To see you that I was huring my baby
I think I ' m getting faded
Widzisz, brałem ją za pewnik i nie mogłem zaplanować tego dużo gorzej.
But sugar I gotta know
Is it too late, is it too late
Daj mi spróbować, daj mi spróbować
Is it too late, is it too late
Daj mi spróbować, daj mi spróbować