Noel Schajris — Why Not Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Not Tonight", wykonawca: Noel Schajris.
Tekst piosenki
Do you remember the very first time?
The first time that I saw you?
You had a love, and I had mine
But I still wanted to know you
Well baby we’re alone right now
Released from all the ties that bound us Saw you again in the crowd.
I was looking for you and finally found ya…
If you feel like this
Give me our first kiss
Cos' I am here and the time is right
Baby you’re the only thing on my mind
are you ready? tell me that you’re ready?
The moon is high and the lights are low
the fire’s inside we should let it glow
(the fear inside you should let it go)
baby .Why… why… why
Why… why… not
Tonight?
I make a move… you make a move too…
I like the way that u played it
I’ll learn your body
You’ll teach me how too
Whatever you want u can say it.
Baby we’re alone right now
There’s no place i’d rather be I finally know without a doubt
That ur the only one for me If u feel this way
We can start today
Why should we wait another day?
Why should let this moment slip away.
Dont let this moment slip away…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz pierwszy raz?
Kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem?
You had a love, and I had mine
Ale wciąż chciałem cię poznać.
Well baby we ' re alone right now
Uwolniony od więzów, które nas łączyły, zobaczył cię w tłumie.
Szukałem cię i w końcu cię znalazłem.…
"If you feel like this"
Daj mi pierwszy pocałunek
Bo Jestem tu i nadszedł czas.
Baby you ' re the only thing on my mind
gotowy? powiedz, że jesteś gotowa?
The moon is high and the lights are low
ogień jest w środku powinniśmy pozwolić mu świecić
(the fear inside you should let it go)
kochanie .Why ... why ... why
Dlaczego ... dlaczego ... nie
Dzisiaj?
I make a move... you make a move too…
I like the way that u played it
Nauczę się Twojego ciała.
Nauczysz mnie jak
Cokolwiek chcesz, możesz to powiedzieć.
Baby we ' re alone right now
Nie ma miejsca, w którym wolałabym być.
That ur the only one for me If u feel this way
Możemy zacząć dzisiaj.
Dlaczego mamy czekać kolejny dzień?
Dlaczego miałbym pozwolić, by ta chwila wymknęła się spod kontroli?
Nie pozwól tej chwili wymknąć się…