Noel Torres — Adivina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adivina", wykonawca: Noel Torres.
Tekst piosenki
Adivina quien se muere por ti
Te daré una pista
Se parece ami
Adivina quien se atreve a soñarte
Y esta tan reloco
Que quiere conquistarte
Tal vez lo conozcas si te cuento un poco
Es muy buena onda y le gustan tus ojos
Es un caballero, formal y discreto
Pero si tu quieres te falta al respeto
Adivina quien piensa que tu eres
La mejor de todas las mujeres
Adivina quien se hace ilusiones
Tan solo de verte
Quien se cruza por todas las esquinas
Para ver si volteas y lo miras
Y si acaso tuvieras un precio
Hasta te compraría
Enserio piensas que soy yo
Que comes que adivinas
Adivina quien se atreve a soñarte
Y esta tan reloco
Que quiere conquistarte
Tal vez lo conozcas si te cuento un poco
Es muy buena onda y le gustan tus ojos
Es un caballero, formal y discreto
Pero si tu quieres te falta al respeto
Adivina quien piensa que tu eres
La mejor de todas las mujeres
Adivina quien se hace ilusiones
Tan solo de verte
Quien se cruza por todas las esquinas
Para ver si volteas y lo miras
Y si acaso tuvieras un precio
Hasta te compraría
Enserio piensas que soy yo
Que comes que adivinas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgadnij, kto za Ciebie umiera.
Dam ci wskazówkę.
Wygląda jak AMI.
Zgadnij, kto odważy się marzyć o Tobie
I to jest takie relaksujące.
Który chce cię podbić.
Może rozpoznasz go, jeśli powiem ci trochę
Jest bardzo dobrą falą i lubi twoje oczy.
Jest dżentelmenem, formalnym i dyskretnym
Ale jeśli chcesz cię obrazić.
Zgadnij, kim jesteś.
Najlepsza ze wszystkich kobiet
Zgadnij, kto karmi iluzje
Tylko cię widzieć.
Kto przecina wszystkie rogi,
Żeby zobaczyć, czy się przewrócisz i na to spojrzysz.
I gdybyś miał swoją cenę.,
Nawet bym cię kupił.
Naprawdę myślisz, że to ja.
Co jesz, co zgadujesz
Zgadnij, kto odważy się marzyć o Tobie
I to jest takie relaksujące.
Który chce cię podbić.
Może rozpoznasz go, jeśli powiem ci trochę
Jest bardzo dobrą falą i lubi twoje oczy.
Jest dżentelmenem, formalnym i dyskretnym
Ale jeśli chcesz cię obrazić.
Zgadnij, kim jesteś.
Najlepsza ze wszystkich kobiet
Zgadnij, kto karmi iluzje
Tylko cię widzieć.
Kto przecina wszystkie rogi,
Żeby zobaczyć, czy się przewrócisz i na to spojrzysz.
I gdybyś miał swoją cenę.,
Nawet bym cię kupił.
Naprawdę myślisz, że to ja.
Co jesz, co zgadujesz