Noelia — Como Duele (Barrera de Amor) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Duele (Barrera de Amor)", wykonawca: Noelia.
Tekst piosenki
Tal como una hoja que se lleva el viento me deje llevar
Me encerraste en un beso y no supe escapar
Hoy que no te tengo desde la distancia te puedo jurar:
Que te extrano en mis suenos
Que me dueles aun mas
Es tan dificil comprender
Que nuestros mundos sean tan diferentes
Coro
Como duele
No verte cada madrugada
Sentir como te extra�e el alma
Haber tenido tanto y no tener nada
Y duele
Sentir el corazon vac�o
Saber cuanto te necesito
Y ver que sigue entre tu y yo una barrera de amor
Solo enloquesiendo dejaria un momento de pensar en ti Le haces falta a mi cuerpo para poder sobrevivir
No es posible comprender que nuestros mundos sean tan diferentes
Coro
Como duele
No verte cada madrugada
Sentir como te extra�e el alma
Haber tenido tanto y no tener nada
Y duele
Sentir el corazon vac�o
Saber cuanto te necesito
Y ver que sigue entre tu y yo una barrera de amor
Y duele cada vez mas
Que no estas
Que de mi vida te vas
Coro
como duele
Sentir el coraz�n vac�o
Saber cuanto te necesito
saber que existe entre tu y yo esta barrera de amor
y duele
sentir el corazon vacio
saber cuanto te necesito
y ver que sigue entre tu y yo esta barrera de amor…
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak liść, który wieje wiatr, niech mnie zabierze.
Zamknąłeś mnie w pocałunku i nie wiedziałem, jak uciec.
Dzisiaj, kiedy nie trzymam Cię na dystans, mogę ci przysiąc.:
Że tęsknię za Tobą w moich snach,
Że jeszcze bardziej mnie ranisz.
Trudno to zrozumieć.
Niech nasze światy będą tak różne.
Chór
Jak boli
Nie widzieć cię każdego ranka.
Czuć, jak wyciągasz duszę.
Mieć tak wiele i nic nie mieć.
I to boli.
Czuć puste serce.
Wiedzieć, jak bardzo cię potrzebuję.
I zobaczyć, że między tobą a mną pozostaje bariera miłości.
Po prostu oszaleję, zostawię chwilę na myślenie o Tobie, potrzebujesz mojego ciała, aby przetrwać.
Nie można zrozumieć, że nasze światy są tak różne
Chór
Jak boli
Nie widzieć cię każdego ranka.
Czuć, jak wyciągasz duszę.
Mieć tak wiele i nic nie mieć.
I to boli.
Czuć puste serce.
Wiedzieć, jak bardzo cię potrzebuję.
I zobaczyć, że między tobą a mną pozostaje bariera miłości.
I boli coraz bardziej.
Że nie
Że odchodzisz z mojego życia.
Chór
jak boli
Czuć napierśnik vac N pusty o o
Wiedzieć, jak bardzo cię potrzebuję.
wiedzieć, że istnieje między nami ta bariera miłości.
i to boli.
czuć puste serce
wiedzieć, jak bardzo cię potrzebuję.
i zobaczyć, co pozostaje między nami ta bariera miłości.…
Thanks to /* */