Noelia — Enamorada De Ti (Salsa) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enamorada De Ti (Salsa)", wykonawca: Noelia.
Tekst piosenki
Enamorada de ti,
Cuando el que ama es solo uno,
Nada es fácil.
Lo que tú sientes por mí,
Un espejismo que es de espuma
Que es volátil.
Y aunque pierda el ánimo,
O me parta el dolor y choque
Con tu hostilidad.
Me aferro siempre a tu piel,
Con la ilusión de que me digas
Que soy tuya.
Yo no he perdido la fe,
Sigo buscando la felicidad eterna.
Y esa es la película,
Si me quieres tú o no,
Yo seguiré sintiendo igual.
Mis sentimientos no los cambio,
No, te quiero más y más.
No me importa si tu amor,
Tiene miedo de entregarse,
Me conformo con soñar,
Con lo poco que me haz dado,
Yo te quiero dar mi amor,
Y tengo tanto para darte, si Enamorada de ti,
Y de tu orgullo que parece
Que es tan hábil.
Lo que tú piensas de mí,
En esta historia soy
La débil, soy la mártir.
De tus sobras viviré,
Mis deseos guardaré,
En la absoluta oscuridad,
Yo no me venzo no,
Me rindo no.
Yo te amo de verdad.
No me importa si tu amor,
Tiene miedo de entregarse,
Me conformo con soñar,
Con lo poco que me haz dado,
Yo te quiero dar mi amor,
Yo si como de tu mano,
Enamorada de ti.
Y yo tengo aquí tanto para darte,
Y si un día te veo partir,
Contigo se va mi corazón.
No me importa si tu amor,
(Yo me aferro de tu piel)
Tiene miedo de entregarse,
Me conformo con soñar,
(Me conformo)
Con lo poco que me haz dado,
Yo te quiero dar mi amor,
Yo si como de tu mano,
Yo te amo de verdad.
Tengo tanto para darte.
No me importa si tu amor,
Tiene miedo de entregarse,
Me conformo con soñar,
Con lo poco que me haz dado.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochana w tobie.,
Kiedy ktoś, kto kocha, jest tylko jeden,
Nie ma nic prostego.
Co do mnie czujesz?,
Miraż, który jest z pianki
Jest zmienny.
I nawet jeśli stracę nastrój.,
Albo złamie ból i szok.
Z Twoją wrogością.
Zawsze trzymam się twojej skóry.,
Z iluzją, co mi powiesz.,
Że jestem twoja.
Nie straciłem wiary.,
Wciąż szukam wiecznego szczęścia.
I to jest film,
Czy mnie kochasz, czy nie.,
Poczuję to samo.
Moje uczucia ich nie zmieniają.,
Nie, kocham cię coraz bardziej.
Nie obchodzi mnie, czy Twoja miłość,
Boi się się poddać.,
Zgadzam się na marzenie,,
Z tym, co mi dałeś.,,
Chcę dać ci moją miłość.,
I mam tak wiele do zaoferowania, jeśli jestem w tobie zakochany.,
I z twojej dumy, która wydaje się
Że jest taki sprytny.
Co o mnie myślisz?,
W tej historii jestem
Słaba, jestem męczennicą.
Z Twoich resztek będę żył.,
Moje pragnienia zachowam,
W absolutnej ciemności,
Nie pokonuję siebie, nie.,
Nie poddaję się.
Naprawdę cię kocham.
Nie obchodzi mnie, czy Twoja miłość,
Boi się się poddać.,
Zgadzam się na marzenie,,
Z tym, co mi dałeś.,,
Chcę dać ci moją miłość.,
Jem z Twojej ręki.,
Zakochana w tobie.
I mam tu tyle, by Ci dać.,
I jeśli pewnego dnia zobaczę, jak odchodzisz.,,
Z Tobą Moje serce odchodzi.
Nie obchodzi mnie, czy Twoja miłość,
(Trzymam się twojej skóry ,)
Boi się się poddać.,
Zgadzam się na marzenie,,
(Zgadzam się)
Z tym, co mi dałeś.,,
Chcę dać ci moją miłość.,
Jem z Twojej ręki.,
Naprawdę cię kocham.
Mam tak wiele do zaoferowania.
Nie obchodzi mnie, czy Twoja miłość,
Boi się się poddać.,
Zgadzam się na marzenie,,
Z nielicznymi, które mi dałeś.