Noemi Scopelliti — Vuoto a perdere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vuoto a perdere", wykonawca: Noemi Scopelliti.
Tekst piosenki
Sono un peso per me stessa
sono un vuoto a perdere
Sono diventata grande senza neanche accorgermene
e ora sono qui che guardo
che mi guardo crescere
la mia cellulite le mie nuove
consapevolezze (consapevolezze)
Quanto tempo che è passato
senza che me ne accorgessi
quanti giorni sono stati
sono stati quasi eterni
quanta vita che ho vissuto inconsapevolmente
quanta vita che ho buttato
che ho buttato via per niente
(che ho buttato via per niente)
Sai ti dirò come mai
giro ancora per strada
vado a fare la spesa
ma non mi fermo più
a cercare qualcosa
qualche cosa di più
che alla fine poi ti tocca di pagare
Sono un'altra da me stessa
sono un vuoto a perdere
sono diventata questa
senza neanche accorgermene
ora sono qui che guardo
che mi guardo crescere
la mia cellulite le mie nuove consapevolezze (consapevolezze)
Sai ti dirò come mai
giro ancora per strada
vado a fare la spesa
ma non mi fermo più
mentre vado a cercare
quello che non c'è più
perchè il tempo ha cambiato le persone
ma non mi fermo più
mentre vado a cercare
quello che non c'è più
perché il tempo ha cambiato le persone
Sono un'altra da me stessa
sono un vuoto a perdere
sono diventata questa
senza neanche accorgermene
Tłumaczenie tekstu piosenki
Waga dla mnie sam będąc stałem się wielki, nawet nie zauważając, a teraz jestem tutaj, że patrzę na co patrzę, jak rośnie mój cellulit moja nowa świadomość (mindfulness) ile czasu minęło, a ja nie zauważę, ile dni były prawie wieczne, ile życia, że żyłem nieświadomie, ile życia, że rzuciłem, że wyrzuciłem do niczego (co wyrzuciłem do niczego) wiesz, powiem Ci, jak nigdy dotąd na ulicy Idę Do sklepu, ale nie zatrzymuję się więcej-nic więcej niż na końcu następnie kliknij Zapłać, jestem jeszcze od siebie jestem pustka, stracić zrozumiałem cię, teraz jestem tutaj, że patrzę na co patrzę, jak rośnie mój cellulit moja nowa świadomość (świadomość) wiesz, powiem ci, jak nigdy dotąd na ulicy Idę Do sklepu spożywczego, ale nie zatrzymuję się, aż pójdę szukać czegoś, co nie istnieje już, ponieważ czas zmienił ludzi, ale nie zatrzymuję się, aż pójdę szukać czegoś, co nie istnieje nawet ode mnie, będąc stałem się, nawet nie zauważając tego