Noemi — Alba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alba", wykonawca: Noemi.
Tekst piosenki
Siamo fermi qui, aspettando l’alba
Che ci illumini sulla nostra terra
Insostenibile, leggerezza
Che mi tiene su, senso d’ebrezza
E da qui, da qui, non si passa per il via
E da qui, da qui, si va avanti dritto… si va avanti dritto.
Siamo nuvole, cariche di pioggia
Siamo isole, perse nella nebbia.
Aspetterò di essere pronta,
tu non tornare più, è una promessa.
E da qui, da qui, non si passa per il via.
E da qui, da qui, si va avanti dritto
E da qui, da qui, non si passa per il via
E così, così, prenderò il mio posto.
Sono ferma qui, aspettando l’alba.
(Grazie a Luana per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoimy tutaj, czekając na świt
Niech oświeci nas na naszej ziemi
Nie do utrzymania, łatwość
Co trzyma mnie, poczucie żydostwa
/ Align = "left" /
I stąd, stąd, idziemy prosto... idziemy prosto.
Jesteśmy chmury wypełnione deszczem
Jesteśmy wyspami zagubionymi we mgle.
Poczekam, aż będę gotowa.,
nie wrócisz, to obietnica.
I stąd, stąd, nie można przejść.
I stąd, stąd, idziemy prosto do przodu
/ Align = "left" /
Zajmę swoje miejsce.
Stoję tu, czekając na świt.
(Dzięki Luanie za ten tekst)