Noemi — Don't Get Me Wrong tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Get Me Wrong", wykonawca: Noemi.

Tekst piosenki

Quando sei qui sembra che non ci sia alternativa.
Fuori da qui c'è un mondo senza vita.
Restiamo fermi così, restiamo fermi così, baby.
Non resteresti così, non resteresti così.
Tempi moderni, mi fanno perdere la percezione di quel che vivo
Dell’aria che respiro.
Voglio trovarla con te, voglio trovarlo con te, baby
Voglio scoprilo con te, voglio scoprirlo con te.
Non ho mai saputo decidere cosa fosse meglio per me, ma ora, ora
è solo tempo da vivere poi saremo polvere
Mi basta per resistere al mio silenzio
Non ho mai saputo decidere cosa fosse meglio per me.
C’era un deserto, un silenzio d’atmosfera lunare
Persa nel tempo seduta lì a sognare.
Sono lontana da lì, sono lontana da lì, baby
Siamo lontani da lì, siamo lontani da lì.
Non ho mai saputo decidere cosa fosse meglio per me, ma ora, ora
è solo tempo da vivere poi saremo polvere
Ci basta per resistere contro il vento, non ho mai saputo
decidere cosa fosse meglio per te.
Get me wrong, don’t get me.
Get me wrong, don’t get me wrong.
Get me wrong, don’t get me.
Get me wrong, don’t get me wrong.
Get me wrong, don’t get me.
Get me wrong, don’t get me wrong, get me wrong, get me wrong.
Non ho mai saputo decidere cosa fosse meglio per me, ma ora, ora
è solo tempo da vivere poi saremo polvere
Mi basta per resistere contro il vento
Non ho mai saputo decidere cosa fosse meglio per

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy tu jesteś, wydaje się, że nie ma innego wyjścia.
Na zewnątrz jest martwy świat.
Nie ruszaj się, kochanie.
Nie będziesz taki, nie będziesz taki.
W dzisiejszych czasach, sprawiają, że tracę postrzeganie, że żyję
Powietrze, którym oddycham.
Chcę ją znaleźć z Tobą, chcę ją znaleźć z tobą, kochanie.
Chcę wiedzieć z tobą, chcę wiedzieć z tobą.
Nigdy nie mogłem zdecydować, co jest dla mnie najlepsze, ale teraz, teraz
To tylko czas, aby żyć, a następnie będziemy kurz
Mam dość, by znieść moje milczenie.
Nigdy nie byłem w stanie zdecydować, co jest dla mnie najlepsze.
Była pustynia, cisza księżycowej atmosfery
Zagubiony w czasie, siedząc tam i marząc.
Jestem daleko, kochanie.
Jesteśmy daleko, jesteśmy daleko.
Nigdy nie mogłem zdecydować, co jest dla mnie najlepsze, ale teraz, teraz
To tylko czas, aby żyć, a następnie będziemy kurz
Jesteśmy na tyle, aby oprzeć się wiatrowi, nigdy nie wiedziałem
zdecydować, co jest najlepsze dla ciebie.
Get me wrong, don't get me.
Get me wrong, don't get me wrong.
Get me wrong, don't get me.
Get me wrong, don't get me wrong.
Get me wrong, don't get me.
Get me wrong, don't get me wrong, get me wrong, get me wrong.
Nigdy nie mogłem zdecydować, co jest dla mnie najlepsze, ale teraz, teraz
To tylko czas, aby żyć, a następnie będziemy kurz
Mam wystarczająco dużo, aby wytrzymać wiatr
Nigdy nie mogłem zdecydować, co jest najlepsze dla