Noemi — Tutto questo scorre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tutto questo scorre", wykonawca: Noemi.
Tekst piosenki
Io morirò.
Si dorme poco questo lo so,
ci sono giorni che l’alba ci guarda mentre si parte.
La strada corre via,
dormono tutti non ho da fare,
mi viene un' idea
prendo l’uscita verso il mare.
Uh! Scorre ci porta via tutto questo scorre ci porta via, tutto questo scorre ci porta via, tutto questo scorre ci porta via.
Di sera urlerò,
tante mani ci tengono in piedi.
E' tardi dove si va,
quanta gente sta a salutare.
Tutti stanchi la fame che avanza di notte,
tutti insieme in una stanza,
del giorno dopo capisco poco
ma di sera si accende il fuoco.
Tutto questo scorre ci porta via, tutto questo scorre ci porta via,
tutto questo scorre ci porta via.
Scorre ci porta via tutto questo scorre ci porta via, tutto questo scorre ci porta via, tutto questo scorre ci porta via.
(Grazie a electra per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umrę.
Śpisz trochę. wiem o tym.,
są dni, kiedy świt patrzy na nas, kiedy wyjeżdżamy.
Droga ucieka,
śpią wszyscy nie jestem zajęty,
mam pomysł.
idę do wyjścia w morze.
Em! Wszystko to płynie u nas, wszystko to płynie u nas, wszystko to płynie u nas, wszystko to płynie u nas.
Wieczorem będę krzyczeć,
wiele rąk trzyma nas na nogach.
Jest późno, gdziekolwiek jesteś,
wielu ludzi się przywitało.
Wszyscy zmęczeni głodem nadchodzącym w nocy,
wszyscy razem w tym samym pokoju,
następnego dnia nie rozumiem zbyt wiele
ale wieczorem ogień płonie.
Wszystko to płynie u nas, wszystko to płynie u nas,
wszystko to płynie u nas.
Wszystko to płynie u nas, wszystko to płynie u nas, wszystko to płynie u nas, wszystko to płynie u nas.
(Dzięki electra dla tego tekstu)