NOFX — 60% (Reprise) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "60% (Reprise)", wykonawca: NOFX.
Tekst piosenki
We’re the band with our own label
That’s money under the table, that’s answering to no one
But still, other bands just love to hate us Talking shit behind us, but smiling to our face
That’s OK, it’s not that they don’t like us They’re just a little jealous, cause
we’re having more fun
(the band that wouldn’t die)
We’re the self-crowned kings of candor, sultans of slander
Bastions of D.I.Y.
Which means we make more money, we’ve got better prescriptions
We own most of our own music, no one’s got their hands in our pockets
We don’t have management, we get to play loaded
and only 3 months a year
Some years we just take off, vacations are a write off,
and so is goin' out (fuck us)
I suppose that’s how we’ll go out,
played out and way after our time
Tłumaczenie tekstu piosenki
We ' re the band with our own label
To pieniądze pod stołem, które nikomu nie odpowiadają.
Ale inne zespoły uwielbiają nas nienawidzić, gadając bzdury za nami, ale uśmiechając się do nas.
To nie tak, że nas nie lubią. są tylko trochę zazdrośni.
we ' re having more fun
(the band that wouldn ' t die)
Jesteśmy samozwańczymi Królami szczerości, sułtanami oszczerstw.
Bastiony D. I. Y.
Co oznacza, że zarabiamy więcej pieniędzy, mamy lepsze recepty.
Posiadamy większość naszej muzyki, nikt nie trzyma rąk w naszych kieszeniach.
Nie mamy kierownictwa, możemy grać załadowani
i tylko 3 miesiące w roku
Niektóre lata po prostu odlatujemy, wakacje są odpisem.,
and so is goin ' out (fuck us)
Przypuszczam, że tak właśnie wyjdziemy.,
"played out and way after our time"