NOFX — Codependence Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Codependence Day", wykonawca: NOFX.
Tekst piosenki
I haven’t got anymore excuses
We’ve gone way past alcohol abuses
It’s too late
We gotta celebrate co dependence day
Self-caused affliction
Magnified with chemical addiction
We got a date
We gotta celebrate co dependence day
Veteran role-player
You’re the addict done with the enabler
You wanna play?
Let’s make every day co dependence
See some doves
It gets clearer
That it’s just like looking in a mirror
Celebrate our disarray on co dependence day
With fireworks and power lines
I turn to mount
Red feathered minds
January first through New Year’s Eve
We seem to spend
Rationalizing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam już wymówek.
Mamy już za sobą nadużywanie alkoholu.
Już za późno.
Musimy obchodzić Dzień współzależności
Samoistne schorzenie
Magnified with chemical addiction
Mamy randkę.
Musimy obchodzić Dzień współzależności
Kariera reprezentacyjna
Jesteś uzależniony.
Chcesz zagrać?
Niech każdy dzień będzie zależny
Zobacz też: gołębie
Robi się jaśniej.
To jest jak patrzenie w lustro.
Świętujemy nasz nieład w dzień współzależności
Z fajerwerkami i liniami energetycznymi
I turn to mount
Red feathered minds
Pierwszy stycznia przez Sylwestra
Wydaje się, że wydajemy
Racjonalizacja