NOFX — It Ain't Lonely at the Bottom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Ain't Lonely at the Bottom", wykonawca: NOFX.
Tekst piosenki
I look around
I look around me So many things to do There’s so many things to see
I’m lookin' up at The Upper Crusties
I know they pity me Because I do what I please
It may be lonely at the top
But for those of us who couldn’t stop
We’ve got a hundred dozen friends
Who make sure the party never ends
We’re at a one-way dead end cul-de-sac
I hit rock bottom, but it didn’t hit back
I gotta say, this really ain’t so bad
It’s a funny thing, it’s never lonely
I really can’t complain because it feels like home to me Tell me to quit and talking shit about
I really gotta say, this bottom ain’t so bad
I got a demon juggernaut from battles I already fought
I put the cog in cognition, I’ll sign my last resignation
There is a neon sign and a wooden plaque
They say, you’ve hit the bottom, we knew you’d be back
I gotta say, it really ain’t so bad
Tell me to quit, I’m sick of hearing it Don’t see the benefit cause it’s really not so bad
Just kinda sad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozglądam się.
* I look around me So many things to do There ' s so many things to see *
I 'm lookin' up at the Upper Crusties
Wiem, że mi współczują, bo robię, co mi się podoba.
It may be lonely at the top
Ale dla tych z nas, którzy nie mogli przestać
Mamy 100 tuzinów przyjaciół.
/ Który upewnia się, / że impreza nigdy się nie skończy.
Jesteśmy w ślepej uliczce.
Sięgnąłem DNA, ale nie oddałem.
Muszę przyznać, że nie jest tak źle.
To zabawne, nigdy nie jest samotne.
Nie mogę narzekać, bo czuję się jak w domu.
Muszę przyznać, że ten Tyłek nie jest taki zły.
I got a demon juggernaut from battles I already walczyłem
I put the Tryg in cognition, I ' ll sign my last dymission
Jest neon i drewniana tablica.
Mówią, że trafiłeś na dno, wiedzieliśmy, że wrócisz.
I gotta say, it really ain ' t so bad
Powiedz mi, żebym zrezygnował, mam dość słuchania tego. nie widzę korzyści, bo nie jest tak źle.
Po prostu smutne.