NOFX — I've Got One Jealous Again, Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Got One Jealous Again, Again", wykonawca: NOFX.
Tekst piosenki
I’ve got one Jealous Again, again
I got one Killing Joke
I got what was bound to happen
What was broken now’s been broke
I parted with my Neurosis but I kept the Lookouts
I got the record player but I didn’t get the house
I’ve got one Black Flag Damaged
And one Golden Shower of Hits
I left the Misfits coffin set but I fucking kept the Spits
Now I got Group Sex and No Control
I got Suffer and Let’s GO
I left Freedom of Choice with the Guilt Show
I knew it was over when I put on Walk Among US
You grabbed the TV remote control
You put on Survivor and I put on some headphones
And cheated with my first love rock and roll
I took back my Replacements and grabbed my E13,
Bullet, Nihilistics, and the banned «God Save The Queen»
This wasn’t like the Faith/Void
This was a clean split
If I didn’t grab my records
They may all have been smashed to bits
Take your Guns N' Roses with the Robert Williams cover
And I’ll take the Fugazi picture disc
19 or 20 years ago, I labeled my slip covers
That was a union I wasn’t willing to risk
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve got one Jealous Again, again
I got one Killing Joke
I got what was bound to happen
Co było złamane, teraz jest złamane.
Rozstałem się z nerwicą, ale trzymałem Czujki.
Mam gramofon, ale nie mam domu.
Mam jedną czarną flagę uszkodzoną.
I jeden złoty prysznic hitów
Zostawiłem zestaw do trumny Misfits, ale, kurwa, nie Spluwałem.
Teraz mam Seks Grupowy i brak kontroli
I got Suffer and Let ' s GO
Zostawiłam wolność wyboru z przedstawieniem winy
Wiedziałam, że to koniec, kiedy zaczęłam chodzić wśród nas.
Złapałeś pilota od telewizora.
Ty założyłeś "ryzykantów", a ja założyłem słuchawki.
I oszukiwał z moją pierwszą miłością rock and rolla
Zabrałem moich zastępców i zabrałem mojego E13.,
Bullet, Nihilistyka i zakazany " God Save The Queen»
This wasn ' t like the Faith / Void
To był czysty podział.
If I didn ' t grab my records
Mogli zostać rozbici na kawałki.
Take your Guns N ' Roses with the Robert Williams cover
A ja wezmę płytę z obrazem Fugazi.
19 czy 20 lat temu, oznakowałem moje okładki.
To był związek, którego nie chciałem ryzykować.