NOFX — Pump Up The Valuum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pump Up The Valuum", wykonawca: NOFX.
Tekst piosenki
One time weekly rate
12 by 12 foot room
Strapped down to the bed
Now pump up the valium
My mind is wide asleep
My conscience deep awake
The promises I keep
Are not the ones I make
I count the caustic causes
I lost count of regrets
A surplus of good intentions
Don’t provide me with content
All I want is just a little content
One time monthly rate
Still no breathing room
Pressure’s building up So pump up the valium
I choose the beaten path
I’ve been to where it leads
Why I keep coming back
A mystery to me
I found what I’ve been seeking
It’s too late for me to care
My aspiration’s leaking
From a hole I can’t repair
Maybe I just don’t want it repaired
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jednorazowa stawka tygodniowa
12 by 12 foot room
/ Align = "left" /
Teraz pompuj valium.
Mój umysł zasnął.
Moje sumienie się obudziło.
The promises I keep
Nie są tymi, których robię
Policzę przyczyny żrące
Straciłem rachubę żalu
Nadwyżka dobrych intencji
Don ' t provide me with content
All I want is just a little content
Jednorazowa stawka Miesięczna
/ Align = "left" /
Ciśnienie rośnie, więc pompuj valium.
Wybieram utartą ścieżkę.
Byłem tam, gdzie to prowadzi.
Why I keep coming back
A mystery to me
I found what I ' ve been seeking
Już za późno, by mnie to obchodziło.
Moje aspiracje przeciekają.
From a hole I can ' t repair
Może nie chcę go naprawiać.