NOFX — Shut Up Already tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shut Up Already", wykonawca: NOFX.
Tekst piosenki
«Affection not dissection,
Meat is murder,
Animals are for petting.»
Oh shut the fuck up already.
I’m tired of you whining,
About poor little animals dying,
And the food they are supplying.
Because if a big animal had the chance,
It wouldn’t take another glance,
It would eat you up.
«Affection not dissection,
Meat is murder,
Animals are for petting.»
Oh shut your trap already.
I don’t want to listen,
And I’m tired of your bitchin,
About what’s in my kitchen.
Because if a big animal had the chance,
It wouldn’t take another glance,
It will eat you up.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Meat is murder,
Zwierzęta są do pieszczot.»
Zamknij się wreszcie.
Mam dość twojego jęczenia.,
O umieraniu biednych małych zwierząt,
I żywność, którą dostarczają.
Bo gdyby duże zwierzę miało szansę,
Nie rzuciłoby to nawet jednego spojrzenia.,
To by cię zżerało.
/ Align = "left" / ,
Meat is murder,
Zwierzęta są do pieszczot.»
Zamknij się w końcu.
Nie chcę słuchać.,
I jestem zmęczony Twoją dziwką,
O tym, co jest w mojej kuchni.
Bo gdyby duże zwierzę miało szansę,
Nie rzuciłoby to nawet jednego spojrzenia.,
To cię zje.