NOFX — We March To the Beat of Indifferent Drum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We March To the Beat of Indifferent Drum", wykonawca: NOFX.
Tekst piosenki
With our ass in the air and our heads in the ground
There’s no sense of despair, without sight, without sound
We hold our ears and shut our eyes
Distant screams morph into lullabies
We beat indifferent drum, we pound it till we’re numb
We validate, rationalize, corroborate each others lives
Pat my back and I’ll pat yours, benevolent conquistadors
We piss down throats, shit in cupped hands
Wipe our asses with all foreign flags
We beat indifferent drum, we pound it till we’re numb
20 feet high, 2 feet thick, barbed wire, razor blades
The wall was built to keep them out while keeping us in goose step parades
We don’t question what we’ve become
We march to the beat of the same indifferent drum
We beat it till we’re numb, we beat it till we’re numb
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z naszymi tyłkami w powietrzu i głowami w ziemi
Nie ma poczucia rozpaczy, bez wzroku, bez dźwięku
Trzymamy uszy i zamykamy oczy
Odległe krzyki przemieniają się w kołysanki
We beat indifferent drum, we Walt it till we ' re numb
Walidujemy, racjonalizujemy, potwierdzamy siebie nawzajem.
Poklep mnie po plecach, a ja poklep Ciebie, łaskawy konkwistadorze.
Sikamy do gardeł, sramy w ścięte ręce.
Podetrzyj nam tyłki obcymi flagami.
We beat indifferent drum, we Walt it till we ' re numb
20 stóp wysokości, 2 stopy grubości, Drut kolczasty, żyletki
Mur został zbudowany, aby trzymać ich z dala podczas trzymania nas w gęsi step parady
Nie kwestionujemy tego, czym się staliśmy.
Maszerujemy w rytm tego samego obojętnego bębna
We beat it till we 're numb, we beat it till we' re numb