NOFX — Wore Out the Soles of My Party Boots tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wore Out the Soles of My Party Boots", wykonawca: NOFX.
Tekst piosenki
Life is fast but I don’t wanna live past you, cause you are my only roots
I was the king of the drug booze thing now I’ve worn out the soles of my party
boots
So call me shit-faced Master of Disgrace, I don’t care cause my outer skin
Is thick like crust, and a liver that’s rusted out, now I’m on a list
Everybody wants to give a shit outta me, I won’t give it but I’ll give
ambivalence
I gotta memory box cause my memory blocks me, from remembering weeks
All the blacked out nights into white out mornings, into grey matter damagings
So call me Fat Fuck, geriatric punk rock, give it straight cause I deserve
a verbal beating from an audience bleating, and a melee with no concern
Everybody wants to give a shit outta me, I won’t give it but I’ll give
irresponsiveness
Everybody wants to drag me up again, I wanna go, but the price keeps going up Going down is simple and practical, laying low but keeping it cynical
I’m on the wagon and it’s such a drag, without a key kick, shot, and a drag
Evidently no one likes a quitter or an old punk’s bitterness
So I’m waiting for the tap, on my shoulder, cause we’re all getting older not
better
The laughs are no longer with us So call me Fat Fuck geriatric punk,
call me Fat Fuck geriatric punk
call me Fat Fuck geriatric punk shit-faced master of disgrace
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest szybkie, ale nie chcę żyć obok ciebie, bo jesteś moim jedynym korzeniem.
Byłem królem narkotykowej gorzały, teraz zużyłem podeszwy mojej imprezy.
buty
Więc nazwij mnie zasranym mistrzem hańby, nie obchodzi mnie to, bo moja zewnętrzna skóra
Jest gruba jak skorupa, i wątroba, która jest zardzewiała, teraz jestem na liście
Wszyscy chcą mnie obchodzić, nie dam tego, ale dam
ambiwalencja
I gotta memory box cause my memory blocks me, from Remember weeks
Wszystkie zaciemnione noce w białe poranki, w szarą materię.
So call me Fat Fuck, geriatric punk rock, give it straight cause I deserve
werbalne bicie od beczącej publiczności, i bójka bez obaw.
Wszyscy chcą mnie obchodzić, nie dam tego, ale dam
nieodpowiedzialność
Everybody wants to drag me up again, I wanna go, but the price keeps going up Going down is simple and practical, leading cangle but keeping it cynical
I 'm on the wagon and it' s such a drag, without a key kick, shot, and a drag
Najwidoczniej nikt nie lubi ustępujących, ani goryczy starego punka.
Więc czekam na kran, na moim ramieniu, bo wszyscy się starzejemy nie
lepiej.
The laughs are no longer with us So call me Fat Fuck geriatric punk,
call me fat Fuck geriatric punk
call me fat Fuck geriatric punk shit-Face master of disgrace