Ногу свело! — Лилипутская Любовь-2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лилипутская Любовь-2", wykonawca: Ногу свело!.
Tekst piosenki
Горбатая спина, а за кормой волна
Тельняшка велика, мужайся старина
Пускай матросы бьют и юнгою зовут
На камбузе кисель, а в кубрике уют
Ты слышишь динь — динь — динь
Ты знаешь, дам — дам — дам
Тебя в обиду боцман я не дам
Ты слышишь, дам — дам — дам
Ты знаешь динь — динь — динь
Теперь ты будешь боцман моим
На мачте задремал и в океан упал,
А старый капитан тайком слезил в стенал,
А ночь придет опять и вахту мне стоять
Я выну твой свисток и буду вспоминать
Как, помнишь, динь — динь — динь
Бывало, дам — дам — дам
Тебя в обиду, боцман, я не дам
Как, помнишь, дам — дам — дам
Бывало динь — динь — динь
Мне хорошо с тобою — а-а-а
А матросы бреют косы, сидя на кнехте,
А матросы примут позы в полной темноте,
За окном горбатый боцман уплывает вдаль,
Нам его не жаль.
А матросы бреют косы, сидя на кнехте,
А матросы примут позы в полной темноте,
За окном горбатый боцман уплывает вдаль,
Нам его не жаль, нам его не жаль.
Как, помнишь, дам — дам — дам
Бывало динь — динь — динь
Ты навсегда остался моим.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Garbaty grzbiet, a za rufą fala
Kamizelka jest wielka, odwagi Stary
Niech marynarze biją i nazywają się jungoy
Na kambuzie kisiel, a w Kubryku wygoda
Słyszysz Dzwoneczek?
Wiesz, Dam-Dam-Dam
Nie pozwolę cię skrzywdzić.
Słyszysz, Dam-Dam-Dam
Znasz Dzwoneczek.
Teraz będziesz moim bosmanem.
Na maszcie zasnął i wpadł do oceanu,
A Stary kapitan skradł się do jęków,
A noc znów nadejdzie, a ja będę stał.
Wyciągnę Twój gwizdek i przypomnę sobie.
Jak pamiętasz, dzwoneczku?
Bywało, Dam-Dam-Dam
Nie pozwolę ci.
Jak, pamiętasz, Dam-Dam-Dam
/ Align = "left" /
Dobrze mi z Tobą.
A marynarze golą warkocze siedząc na knechcie,
A marynarze przyjmą pozy w całkowitej ciemności,
Za oknem garbaty Bosman odpływa w dal,
Nie jest nam go żal.
A marynarze golą warkocze siedząc na knechcie,
A marynarze przyjmą pozy w całkowitej ciemności,
Za oknem garbaty Bosman odpływa w dal,
Nie jest nam go żal, nie jest nam go żal.
Jak, pamiętasz, Dam-Dam-Dam
/ Align = "left" /
Jesteś mój na zawsze.