Ногу свело! — Поликлиника tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Поликлиника", wykonawca: Ногу свело!.
Tekst piosenki
Приеду в поликлинику, сдавать свои анализы,
с учета диспансерного сниматься не хочу!
Я занимаю очередь, заказываю карточку,
я кал сдаю в коробочке и баночки мочу,
кал в спичечной коробочке и баночки мочу.
Приеду в поликлинику на диспансеризацию,
на крыльях вдохновения я в кабинет влечу,
о том, как ночью темною меня глисты замучили,
поведаю доверчиво товарищу врачу,
поведаю доверчиво товарищу врачу.
Меня любимчик-терапевт, отдышкою страдающий,
направит к психиатру, сглотнув во рту соплю,
а медсестра сисястая, что мне уколы делала,
напоминает девушку, которую люблю,
напоминает девушку, которую люблю.
Я двери туалетные раскрашивал узорами,
на стенах с белым кафелем следы моих слюней,
весь день смотрю на зеркало застенчивыми взорами,
а по ночам все думаю, все думаю о ней,
а по ночам все думаю, все думаю о ней!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjadę do polikliniki, aby wziąć moje testy,
nie chcę być usuwany z księgowości ambulatorium!
Biorę kolejkę, zamawiam kartę.,
oddaję kał w pudełku i słoikach mocz,
kał w pudełku zapałek i słoik moczu.
Przyjadę do polikliniki na ambulatorium,
na skrzydłach inspiracji wnoszę do biura,
o tym, jak w nocy zmrok mnie robaki torturowane,
powiem naiwnie przyjacielowi lekarzowi,
powiem lekarzowi z ufnością.
Jestem ulubieńcem terapeuty, cierpiącym na duszność,
wyśle do psychiatry, połykając smark w ustach,
a pielęgniarka Cycatka, co mi zastrzyki robiła,
przypomina dziewczynę, którą kocham,
przypomina dziewczynę, którą kocham.
Pomalowałem drzwi toaletowymi wzorami,
na ścianach z białymi płytkami ślady moich ślin,
cały dzień patrzę na lustro nieśmiałymi oczami,
a w nocy myślę o niej.,
a w nocy myślę o niej.