Noir Désir — A L'Envers A L'Endroit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A L'Envers A L'Endroit", wykonawca: Noir Désir.
Tekst piosenki
Des Visages Des Figures
À L’envers À L’endroit
On n’est pas encore revenu du pays des mystères
Il y a qu’on est entré là sans avoir vu de la lumière
Il y a là l’eau, le feu, le computer, Vivendi, et la terre
On doit pouvoir s'épanouir à tout envoyer enfin en l’air
On peut toujours saluer les petits rois de pacotille
On peut toujours espérer entrer un jour dans la famille
Sûr que tu pourras devenir un crack boursier à toi tout seul
On pourrait même envisager que tout nous explose à la gueule
Autour des oliviers palpitent les origines
Infiniment se voir rouler dans la farine
A l’envers, à l’endroit, à l’envers, à l’endroit
A l’endroit, à l’envers, à l’envers, à l’endroit
Y’a t’il un incendie prévu ce soir dans l’hémicycle
On dirait qu’il est temps pour nous d’envisager un autre cycle
On peut caresser des idéaux sans s'éloigner d’en bas
On peut toujours rêver de s’en aller mais sans bouger de là
Il paraît que la blanche colombe a trois cents tonnes de plombs dans l’aile
Il paraît qu’il faut s’habituer à des printemps sans hirondelles
La belle au bois dormant a rompu les négociations
Unilatéralement le prince entame des protestations
Doit-on se courber encore et toujours pour une ligne droite?
Prière pour trouver les grands espaces entre les parois d’une boîte
Serait-ce un estuaire ou le bout du chemin au loin qu’on entrevoit
Spéciale dédicace à la flaque où on nage, où on se noie
Autour des amandiers fleurissent les mondes en sourdine
No pasaran sous les fourches caudines
A l’envers, à l’endroit, à l’envers, à l’endroit
A l’endroit, à l’envers, à l’envers, à l’endroit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twarze Figur
Do góry nogami na miejsce
Jeszcze nie wróciliśmy z krainy tajemnic.
Weszliśmy tam, nie widząc światła.
Jest woda, ogień, komputer, Vivendi i ziemia
Musimy być w stanie rozkwitnąć, aby wszystko poszło nie tak.
Zawsze możemy powitać małych królów śmieci
Zawsze można mieć nadzieję, że pewnego dnia wejdziesz do rodziny
Jestem pewien, że sam możesz stać się crackiem giełdowym
Można nawet pomyśleć, że wszystko eksploduje na naszych oczach.
Wokół drzew oliwnych pulsują źródła
Bez końca, aby zobaczyć rolki w mące
Na lewą stronę, na miejsce, na lewą stronę, na miejsce
Miejsce,
Dziś wieczorem w mieście jest zaplanowany pożar
Wygląda na to, że nadszedł czas, abyśmy pomyśleli o innym cyklu
Możesz pieścić ideały, nie odchodząc od nich od dołu
Wciąż możemy marzyć o odejściu, ale nie ruszać się stamtąd
Mówią, że biały gołąb ma trzysta ton ołowiu w skrzydle.
Mówią, że musisz przyzwyczaić się do wiosny bez jaskółek
Śpiąca Królewna przerwała negocjacje
Jednostronnie książę zaczyna protestować
Czy muszę zginać się w linii prostej w kółko?
Modlitwa, aby znaleźć duże szczeliny między ścianami pudełka
Czy to ujście, czy koniec drogi w oddali, którą widzimy
Specjalna Dedykacja do kałuży, gdzie pływamy, gdzie toniemy
Wokół drzew migdałowych kwitną stłumione światy
/ Align = "left" /
Na lewą stronę, na miejsce, na lewą stronę, na miejsce
Miejsce,