Noir Désir — Bouquet De Nerfs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bouquet De Nerfs", wykonawca: Noir Désir.
Tekst piosenki
Journée de la pleine lune
Au sommet de la dune
A caresser de loin ton chien
T’oublies or not t’oublies
Les ombres d’opalines
au rendez-vous suivant, j’attends
Au fond d’une autre limousine
Qui ne vaut pas plus cher
Que ce bouquet de nerfs
A frôler la calanche
Les étendues salines
A perte de vue on s’imagine en Chine
Trompe la mort et tais-toi
Trois petits tours et puis s’en va
J’opère tes amygdales
Labyrinthiques, que dalle
Ne m’est plus rien égal
Je sais je n’ai offert que des bouquets de nerfs
Rubis de Sade et jade, déjà je dis non
Diamant, c’est éternel
Des fleurs, des bouts du ciel immense
La liste des parfums capiteux
Capitalistes c’est bien
Mais olfacultatif
Liste en boule, au panier
Finalement j’ai offert quelques bouquets de nerfs
Agendas donnez-moi
De vos dates à damner
Tous les bouddhas du monde
Et la Guadalupe
S’il arrive qu’un anglais
Vienne me visiter
Dans la métempsychose
Je saurai recevoir je peux lui en faire voir de la sérénité
Et même lui laisser un certain goût de fer
Et ce bouquet de nerfs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień Pełni Księżyca
Na szczycie wydmy
Aby pogłaskać psa z daleka
Zapominasz lub nie zapominasz
Cienie opalinów
na następnym spotkaniu czekam
Na dnie kolejnej limuzyny
Kto nie jest droższy
Co to jest ten bukiet nerwów
- Warknął Kalanchowi.
Solne przestrzenie
- Zapytał, patrząc na Chińczyka.
Oszukać śmierć i milczeć
Trzy małe koła, a następnie odchodzi
Operuję twoje migdałki.
Labirynty, że ani
Nie mam sobie równych.
Wiem, że oferowałem tylko bukiety nerwów.
Ruby Garden i Jade, już mówię nie
Diament to wieczność
Kwiaty, strzępy ogromnego nieba
Lista mocnych zapachów
Kapitaliści są dobre
Ale węchowy
Lista do piłki, do kosza
W końcu zaproponowałem kilka bukietów nerwów
Pamiętniki
Z Twoich przeklętych dat
Wszyscy Buddowie świata
I Guadalupe
Jeśli tak się stanie, że Anglik
Przyjdź do mnie.
W metempsychozie
Będę wiedział, że mogę sprawić, że zobaczy spokój
I nawet zostawić mu jakiś żelazny posmak
I ten bukiet nerwów