Noir Désir — Des Visages Des Figures tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Des Visages Des Figures", wykonawca: Noir Désir.
Tekst piosenki
Des visages, des figures
Dévisagent, défigurent
Des figurants à effacer
des faces A, des faces B Appâts feutrés
Attrait des formes
Déforment, altèrent
Malentendu entre les tours
Et c’est le fou
Qui était pour
Premier abord
Homme à la mer
Hommage amer
Un chat viré
Par dessus bord
Désert, des grands airs
Doute entier, doute entier
Auquel peuvent s’ajouter
Des oiseaux mazoutés
J’ai douté des détails, jamais du don des nues
J’ai douté des détails, jamais du don des nues
Des corps, des esprits me reviennent
Des décors, des scènes, des arènes
Hantez, hantez, faites comme chez vous, restez
Si tout devient opaque
Ma reine, ma reine
J’ai bien aimé ta paire de claques
Et surtout ton dernier baiser
Des visages, des figures
Dévisagent, défigurent
Des figurants à effacer
des faces A, des faces B
J’ai douté des détails, jamais du don des nues
J’ai douté des détails, jamais du don des nues
du don des nues
du don des nues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twarz, rysunek
/ Align = "left" /
Postacie do skasowania
Fasety a, Fasety B
Atrakcyjność form
Deformować, zmieniać
Nieporozumienie między wieżami
To szaleństwo.
Kto był za
Pierwszy
Człowiek na morzu
Gorzki hołd
Zwolniony kot
Za burtę
Pustynia, wysokie powietrze
Cała wątpliwość, Cała wątpliwość
Które mogą być dodawane
Ptaki polskiprzypisy
Wątpiłem w szczegóły, nigdy o darze nagości
Wątpiłem w szczegóły, nigdy o darze nagości
Ciała, duchy wracają do mnie.
Scenografia, sceny, areny
Ścigaj, ścigaj, zachowuj się jak w domu, zostań
Jeśli wszystko staje się nieprzejrzyste
Moja Królowo, moja Królowo
Podobała mi się twoja para klapsów.
A zwłaszcza twój ostatni pocałunek.
Twarz, rysunek
/ Align = "left" /
Postacie do skasowania
grani a, grani B
Wątpiłem w szczegóły, nigdy o darze nagości
Wątpiłem w szczegóły, nigdy o darze nagości
dar nagich
dar nagich