Noir Désir — Fin De Siècle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fin De Siècle", wykonawca: Noir Désir.
Tekst piosenki
C’est comme la fin du sicle
On aura tout compris
Mme les Shrifs ceux qu’on achte
On les distingue mal des bandits
On a tout eu Ce fut un sicle formidable
Quelques malentendus seulement
Des histoires, des histoires
Garde les yeux ouverts
Que tout y passe au moins
Chri, donne pour la paix
Car moi je veux que tout aille bien
C’est comme ces fumes rouge-oranges
Des rubans qui s’tranglent
Autour de mon cou c’est trange
on pourrait brler
Ahh Avaler
le grand rservoir des images cyniques
A boire plein tube
Cathodique
Attendez-moi
j’avais envie de venir aussi
Mais voyez vous a va trop vite
N’allez pas si vite
Mon vieux numro
Y’avait les drapeaux du grand soir
Y’en avait des rouges, y’en avait des noirs
Aussi lion
Que je me souvienne, loin!
Quand les missiles montaient tout droit
Au ciel
Nous on veut de la vie
Longtemps, longtemps, longtemps
longtemps
Longtemps, longtemps, longtemps
Il ya qu’on nous prpare
A une nime rvolution
Spectaculaire
Venez voir
Des rseaux rsolus
A cbler l’infini,
Et l’univers
Vibrillonnant de mille clairs
Aujourd’hui
acclamez siouplat l’homme nouveau
On verra bien s’il est plus beau
Et pour un jour de gloire
Il n’y a pas de place pour le doute
En cas d’chec ou de droute
On pourra toujours s’adresser aussi
Au ciel
On veut de la vie
Longtemps, longtemps, longtemps
longtemps
Longtemps, longtemps, longtemps
Enclenchez la fonction mmoire
Il faut produire et Reproduire encore
a n’a pas de fin
Que ce soit tes veines
Ou des circuits d’ordinateur en pleine
possession de nos moyens
A chacun sa prire
Sa nouvelle aube mystique
Et pas le temps pour qu’on s’explique
Ouvrez les royaumes
Crevez les plafonds, il ya des chances
Pour qu’on nous expdie
Au ciel
On veut de la vie
Longtemps, longtemps, longtemps
longtemps
Longtemps, longtemps, longtemps
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jak koniec sykla.
Zrozumiemy to.
Pani Shrifs te, które kupujemy
Nie odróżniają ich od bandytów.
Mieliśmy to wszystko było niesamowite Sickle
Tylko niektóre nieporozumienia
Opowiadania
Miej oczy otwarte.
Niech to przynajmniej przejdzie.
CRI, daj spokój.
Bo chcę, żeby było dobrze.
To jak te pomarańczowo-czerwone dymy
Tasiemki opalizujące
Wokół mojej szyi jest dziwnie
moglibyśmy
Ahh Jaskółka
Wielki opiekun cynicznych obrazów
Pić pełną rurkę
Katodowy
Czekajcie na mnie.
też chciałem przyjechać.
Ale widzisz, co dzieje się zbyt szybko
Nie idź tak szybko
Mój stary numer
Były tam flagi Wielkiego wieczoru.
Były czerwone, były czarne.
Również Lew
Niech pamięta, daleko!
Kiedy rakiety wznosiły się prosto
Na niebie
Chcemy życia
Długo, długo, długo
od dawna
Długo, długo, długo
Tam przygotowujemy się
Na nimie rwolucja
Zachwycający
Przyjdź zobaczyć
Rsolus sieci
Przypiąć nieskończoność,
I Wszechświat
Wibruje z jasnego tysiąca
Dziś
dopingować siuplata nowego człowieka
Zobaczmy, czy będzie piękniejszy
I na dzień chwały
Nie ma miejsca na wątpliwości
W przypadku sprawdzenia lub drucie
Zawsze możemy również
Na niebie
Chcemy życia
Długo, długo, długo
od dawna
Długo, długo, długo
Zatrzaśnij funkcję pamięci
Trzeba produkować i reprodukować jeszcze
i nie ma końca
Niech to będą twoje żyły
Lub obwody komputerowe w całości
posiadanie naszych środków
Każdy ma swoje
Jego nowy mistyczny Świt
I nie ma czasu na wyjaśnienia.
Odkryj królestwa
Przebić sufity, jest szansa
/ Align = "left" /
Na niebie
Chcemy życia
Długo, długo, długo
od dawna
Długo, długo, długo