Noir Désir — Le Grand Incendie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Grand Incendie", wykonawca: Noir Désir.
Tekst piosenki
Ca y est, le grand incendie
Y’a l’feu partout, emergency
Babylone, Paris s'écroulent
New-York City, Iroquois qui déboulent
Maintenant… Allez
London, Delhi, Dallas dans l’show
Hommage à l’art pompier
T’entends les sirènes, elles…
Sortent la grande échelle
Vas-y… Go!
Hommage à l’art tectonique
Un techno-picnic sur la terre eventrée
Mais la faille est creusée, atomisée
Claudia Schiffer dit qu’elle a même pas peur
Et tout le monde aupplaudit à la télé
Ressaisis-toi, ressaisis-toi
Faut courir maintenant, elle, elle est dans un bunker
Y’a plus de programme, y’a même plus d’heure
A vous l’antenne
C’est l’incendie, le grand incendie
C’est l’incendie, le grand incendie
C’est l’incendie, le grand incendie
C’est le raz-de-marée
Les rats peuvent plus se marrer
S’enfuir s’cacher
Dans une planque s’enterrer
La marge est infime
Au bord de l’abîme
Implosion, explosion, mort aux cons riment
Crapules, salauds
Bourgeois, blaireaux
Chacun pour soi, ça détale dès qu’on a eu le déclic
Wanadoo
Do wap a doo
I wanna, I wanna, wanna go with you
Trop tard, petit, petit malin
Indemnités c’est peanuts t’auras rien
Cours ! Cours ! Cours ! Cours !
No limit à la fuite
Accélère
Accélère, c’est pas le moment
Tu crois toujours que tu peux t’arrêter
Te jeter dans un coin te coucher
Oublier la cadence
C’est l’incendie, le grand incendie
l’incendie, le grand incendie…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest wielki pożar.
Wszędzie jest ogień, karetka.
Babilon, Paryż
Nowy Jork, Irokezi, którzy się rozpadają
Teraz ... Dawać
Londyn, Delhi, Dallas w serialu
Hołd dla sztuki ognia
Słyszysz syreny.…
Wychodzi na dużą skalę
Dawać ... dalej!
Hołd dla sztuki tektonicznej
Piknik Techno na pokruszonej ziemi
Ale szczelina jest wykopana, spryskana
Claudia Schiffer mówi, że nawet się nie boi
I wszystko w telewizji
Skup Się.
Musimy uciekać. jest w bunkrze.
Nie ma już programu, nie ma więcej czasu.
Ci antena
To pożar, wielki pożar
To pożar, wielki pożar
To pożar, wielki pożar
To fala przypływowa.
Szczury mogą się śmiać
Uciec się ukryć
W kryjówce pochować się
Margines marginalny
Na skraju przepaści
Wybuch, wybuch, śmierć dupkom
Ropuchy, dranie!
Burżuazja, Borsuki
Każdy jest sam za siebie, gdy tylko rozlegnie się kliknięcie.
Wanadu
Doo VAP a doo
Chcę, chcę, chcę, chcę iść z Tobą
Za późno, mały, mały mądralo.
To orzeszki ziemne, nic nie dostaniesz.
Uciekaj! Uciekaj! Uciekaj! Uciekaj!
Brak limitu wycieku
Przyspieszać
Przyspiesz, to nie jest dobry moment.
Nadal myślisz, że możesz przestać.
Rzucić cię w kącie, spać.
Zapomnij o kadencji
To pożar, wielki pożar
pożar, wielki pożar…