Noir Désir — L'Homme Pressé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Homme Pressé", wykonawca: Noir Désir.
Tekst piosenki
Noir Désir
Miscellaneous
L’Homme Pressé
J’suis un mannequin glacé
Avec un teint de soleil
Ravalé, Homme pressé
Mes conneries proférées
Sont le destin du monde
Je n’ai pas le temps je file
Ma carrière est en jeu
Je suis l’homme médiatique
Je suis plus que politique
Je vais vite très vite
J’suis une comète humaine universelle
Je traverse le temps
Je suis une référence
Je suis omniprésent
Je deviens omniscient
J’ai envahi le monde
Que je ne connais pas
Peu importe j’en parle
Peu importe je sais
J’ai les hommes à mes pieds
Huit milliards potentiels
De crétins asservis
A part certains de mes amis
Du même monde que moi
Vous n’imaginez pas
Ce qu’ils sont gais
Qui veut de moi
Et des miettes de mon cerveau
Qui veut entrer
Dans la toile de mon réseau
Militant quotidien
De l’inhumanité
Des profits immédiats
Des faveurs des médias
Moi je suis riche, très riche
Je fais dans l’immobilier
Je sais faire des affaires
Y’en a qui peuvent payer
J’connais le tout Paris
Et puis le reste aussi
Mes connaissances uniques
Et leurs femmes que je…
Fréquente évidemment
Les cordons de la bourse
Se relâchent pour moi
Il n’y aplus de secrets
Je suis le Roi des rois
Explosé l’audimat
Pulvérisée l’audience
Et qu’est-ce que vous croyez
C’est ma voie c’est ma chance
J’adore les émissions
A la télévision
Pas le temps d’regarder
Mais c’est moi qui les fais
On crache la nourriture
A ces yeux affamés
Vous voyez qu’ils demandent
Nous les savons avides
De notre pourriture
Mieux que d’la confiture
A des cochons
Qui veut de moi
Et des miettes de mon cerveau
Qui veut entrer
Dans la toile de mon réseau
Vous savez qui je suis
Un homme pressé (3X)
Je suis
Un homme pressé (3X)
Je suis un militant quotidien
De l’inhumanité
Et des profits immédiats
Et puis des faveurs des médias
Moi je suis riche, très riche
Je fais dans l’immobilier
Je sais faire des affaires
Y’en a qui peuvent payer
Et puis je traverse le temps
Je suis devenu omniprésent
Je suis une super référence
Je peux toujours ram’ner ma science
Moi je vais vite, très vite
Ma carrière est en jeu
Je suis l’homme médiatique
Moi je suis plus que politique
Car je suis un homme pressé (6X)
Je suis un militant quotidien
De l’inhumanité
Et des profits immédiats
Et puis des faveurs des médias
Moi je suis riche, très riche
Je fais dans l’immobilier
Je sais faire des affaires
Y’en a qui peuvent payer
Love Love Love
Dit-on en Amérique
Lioubov
Russie ex-Soviétique
Amour
Aux quatre coins de France
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czarny Pragnienie
Różny
Człowiek Się Spieszy
Jestem lodową modelką.
Z cieniem słońca
- Pochopny mężczyzna warknął.
Moje głupie słowa.
Losy świata
Nie mam czasu, idę.
Stawką jest moja kariera.
Jestem człowiekiem mediów
Jestem kimś więcej niż politykiem
Jestem szybki, bardzo szybki
Jestem uniwersalną kometą ludzką
Przeżywam czas
I link
Jestem wszechobecny
Staję się wszechwiedzący
Najechałem świat
Czego Nie wiem
Nieważne, co o tym mówię.
Nieważne, wiem.
U moich stóp mężczyźni
Potencjalne osiem miliardów
Zniewolone kretyni
Poza kilkoma moimi przyjaciółmi.
Z tego samego świata co ja.
Nie masz pojęcia.
Że są zabawni
Kto chce ode mnie
I okruchy mojego mózgu
Kto chce wejść
W sieci mojej sieci
Codzienny działacz
Od nieludzkości
Natychmiastowe zyski
Przychylność mediów
Jestem bogaty, bardzo bogaty.
Zajmuję się nieruchomościami.
Umiem robić interesy.
Są ludzie, którzy mogą zapłacić
Znam cały Paryż.
I inni też.
Moja wyjątkowa wiedza
I ich żony, których ja…
Często, oczywiście,
Sznury portfela
/ Align = "left" /
Nigdy więcej tajemnic
Jestem królem królów
/ Align = "left" /
Rozpryskany słuch
I w co wierzysz
To moja droga, to moja szansa.
Kocham Show
W telewizji
Nie ma czasu na oglądanie
Ale to ja je robię.
Wypluwamy jedzenie.
W tych głodnych oczach
Widzisz, o co pytają
Wiemy, że są chciwi
Z naszej zgnilizny
Lepsze niż dżem
U świń
Kto chce ode mnie
I okruchy mojego mózgu
Kto chce wejść
W sieci mojej sieci
Wiesz, kim jestem.
Człowiek w pośpiechu (3X)
Jestem
Człowiek w pośpiechu (3X)
Jestem codziennym działaczem
Od nieludzkości
I natychmiastowe zyski
A potem przychylność mediów
Jestem bogaty, bardzo bogaty.
Zajmuję się nieruchomościami.
Umiem robić interesy.
Są ludzie, którzy mogą zapłacić
A potem przeżywam czas
Stałem się wszechobecny
Jestem świetnym linkiem
Nadal mogę RAM ' Ner moją naukę
Jestem szybki, bardzo szybki
Stawką jest moja kariera.
Jestem człowiekiem mediów
Jestem kimś więcej niż politykiem
Bo jestem człowiekiem pośpiesznym (6X)
Jestem codziennym działaczem
Od nieludzkości
I natychmiastowe zyski
A potem przychylność mediów
Jestem bogaty, bardzo bogaty.
Zajmuję się nieruchomościami.
Umiem robić interesy.
Są ludzie, którzy mogą zapłacić
Miłość Miłość Miłość
Mówią, że w Ameryce
Lubow
Była Rosja Radziecka
Amur
We wszystkich zakątkach Francji