Noize MC — На работе (платят бабло) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На работе (платят бабло)", wykonawca: Noize MC.
Tekst piosenki
Припев:
На работе платят бабло, но работать надо на ней.
Я не против первого, но без второго мне веселей.
На работе платят бабло, но работать надо на ней.
Я не против первого, но без второго мне веселей.
Под лежачий камень вода не течёт, но зато лежачего никто не бьёт и не **ёт
Тем более я не лежу, а качусь, тащась, если честно, у меня такое чувство щас,
Что моя жизнь — это правильных выборов череда, меня нет в ассортименте товаров
рынка труда
И не было никогда, и никогда не будет там я звонко стучу болтом по высоким лбам.
Всех тех, кто мне говорил «Ты лузер, музыка — не работа, не строй иллюзий»
Я сочинял эту песню, пока вас дрючил босс и у меня за это время созрел вопрос:
Вы все такие умники, такие профи все, так почему я в хит-парадах, а вы в офисе?
Ну, а пока вы думаете над ответом я поиграю хэви-металл.
Припев:
На работе платят бабло, но работать надо на ней.
Я не против первого, но без второго мне веселей.
На работе платят бабло, но работать надо на ней.
Я не против первого, но без второго мне веселей.
Наш барабанщик повъ**ывал не в одной сомнительной конторе, на эту тему есть
немало забавных историй
Он с тезисом «работа — к*л» никогда не спорил и крыл её словами,
каких не пишут на заборе.
Пока вы проводили отпуска на море, он делал бизнес не самых классных категорий
В костюме кенгуру пугал детей в Рамсторе, возил пиратские диски на своём моторе.
И вот как-то раз под скрип колёс, когда он новую партию DVD палёных вёз
И мент его тормознул, чтоб стрясти бабос, у него тоже созрел небольшой вопрос:
Если даже имбецил с палкой полосатой гребёт капусту и чувствует себя п**дато,
То чем музыканты хуже этих дегенератов? И нах** работать надо?
Припев:
На работе платят бабло, но работать надо на ней.
Я не против первого, но без второго мне веселей.
На работе платят бабло, но работать надо на ней.
Я не против первого, но без второго мне веселей.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren:
W pracy płacą forsę, ale trzeba na niej pracować.
Nie mam nic przeciwko temu pierwszemu, ale bez drugiego mam więcej zabawy.
W pracy płacą forsę, ale trzeba na niej pracować.
Nie mam nic przeciwko temu pierwszemu, ale bez drugiego mam więcej zabawy.
Pod leżącym kamieniem woda nie płynie, ale nikt nie bije leżącego i nie * * et
Zwłaszcza, że nie kłamię, ale kołysam się, ciągnąc, szczerze mówiąc, mam to uczucie teraz,
Że moje życie jest właściwym wyborem, Nie jestem w asortymencie towarów
rynek pracy
I nigdy nie było, i nigdy nie będzie tam głośno uderzam śrubą w wysokie czoła.
Wszyscy, którzy mi powiedzieli: "jesteś frajerem, muzyka to nie praca, nie buduj złudzeń»
Napisałem tę piosenkę, kiedy szef cię pieprzył, i w tym czasie miałem pytanie.:
Wszyscy jesteście tacy mądrzy, profesjonaliści, więc dlaczego ja jestem na listach przebojów, a Wy w biurze?
W międzyczasie, pomyślcie o odpowiedzi, zagram Heavy Metal.
Refren:
W pracy płacą forsę, ale trzeba na niej pracować.
Nie mam nic przeciwko temu pierwszemu, ale bez drugiego mam więcej zabawy.
W pracy płacą forsę, ale trzeba na niej pracować.
Nie mam nic przeciwko temu pierwszemu, ale bez drugiego mam więcej zabawy.
Nasz perkusista POV* * не nie jest w jednej Wątpliwej kancelarii, na ten temat jest
wiele zabawnych historii
Nigdy nie kłócił się z tezą "praca-K*L" i skrzywił ją słowami,
co nie jest napisane na płocie.
Podczas wakacji na morzu, robił interesy nie najfajniejszych kategorii
W kostiumie kangura straszył dzieci w Ramstorze, przewoził pirackie dyski na swoim silniku.
I oto raz pod skrzypienie kół, kiedy on nową partię DVD palonych wozów
A policjant zatrzymał go, aby zrobić Babos, on też dojrzał małe pytanie:
Jeśli nawet imbecyl z kijem w paski wiosłuje kapustę i czuje się jak N * * dato,
Dlaczego muzycy są gorsi od tych degeneratów? I po co ci praca?
Refren:
W pracy płacą forsę, ale trzeba na niej pracować.
Nie mam nic przeciwko temu pierwszemu, ale bez drugiego mam więcej zabawy.
W pracy płacą forsę, ale trzeba na niej pracować.
Nie mam nic przeciwko temu pierwszemu, ale bez drugiego mam więcej zabawy.