Noize MC — Под белым флагом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Под белым флагом", wykonawca: Noize MC.
Tekst piosenki
Соло на грязной струне, пальцы дрожат, но всё же хотят продолжать.
Пара минут, и ты уже будешь не тут.
Точки зрачков под стёклами тёмных очков, на диване следы от бычков,
Сигарета в руке и вкус минералки во рту.
Половина — сейчас, а то что осталось — с утра!
И завтра всё та же игра. Ещё один шаг в никуда движением смелым.
Новый звонок, старый вопрос. В одном направлении работает мозг,
И жадное тело хочет быть снова «под белым».
Под белым, под белым флагом не одержать побед!
Но ты, забыв о знаках — спешишь на красный цвет.
Зачем тебе это надо? Тишина в ответ!
Кипит на ложке влага, контроля снова нет. Контроля снова…
Ещё один след на расчёсанной коже, никто не поможет.
Здоровье намного дороже, чем грамм.
Так мало осталось уже до финала, а ведь тебе так не казалось —
Ещё вчера.
Половина — сейчас, а то что осталось — с утра!
И завтра всё та же игра. Ещё один шаг в никуда движением смелым.
Новый звонок, старый вопрос. В одном направлении работает мозг,
И жадное тело хочет быть снова «под белым».
Под белым, под белым флагом не одержать побед!
Но ты, забыв о знаках — спешишь на красный цвет.
Зачем тебе это надо? Тишина в ответ!
Кипит на ложке влага, контроля снова нет. Контроля снова…
Кто успеет первым — передоз или вирус
Освободить эту комнату твоей квартиры?!
Оба на равных, друг другу не дают форы.
Не надейся! Скоро! Скоро! Скоро!
Кто успеет первым — передоз или вирус
Освободить эту комнату твоей квартиры?!
Вперёд ногами ко входной двери по коридору.
Не надейся! Это будет скоро! Скоро! Скоро!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Solo na brudnej strunie, palce drżą, ale nadal chcą kontynuować.
Kilka minut i już cię tu nie będzie.
Punkty źrenic pod okularami ciemnych okularów, na kanapie ślady byków,
Papieros w dłoni i smak wody mineralnej w ustach.
Połowa jest teraz, a to, co zostało, jest rano!
Jutro jest ta sama gra. Kolejny krok do nikąd przez śmiały ruch.
Nowy telefon, stare pytanie. Mózg działa w jednym kierunku,
A chciwe ciało chce być znowu "pod Białym".
Pod białą flagą nie wygramy!
Ale ty, zapominając o znakach-spieszyć na Czerwono.
Po co ci to? Cisza w odpowiedzi!
Wrze się na łyżce wilgoci, nie ma kontroli ponownie. Kontroli ponownie…
Kolejny ślad na czesanej skórze, nikt nie pomoże.
Zdrowie jest znacznie droższe niż gram.
Tak mało zostało do finału, a przecież nie wydawało ci się —
Wczoraj.
Połowa jest teraz, a to, co zostało, jest rano!
Jutro jest ta sama gra. Kolejny krok do nikąd przez śmiały ruch.
Nowy telefon, stare pytanie. Mózg działa w jednym kierunku,
A chciwe ciało chce być znowu "pod Białym".
Pod białą flagą nie wygramy!
Ale ty, zapominając o znakach-spieszyć na Czerwono.
Po co ci to? Cisza w odpowiedzi!
Wrze się na łyżce wilgoci, nie ma kontroli ponownie. Kontroli ponownie…
Kto będzie miał czas pierwszy - przedawkowanie lub wirus
Opuścić ten pokój w Twoim mieszkaniu?!
Obaj są równi, nie dają sobie nawzajem szans.
Nie ma szans! Wkrótce! Wkrótce! Wkrótce!
Kto będzie miał czas pierwszy - przedawkowanie lub wirus
Opuścić ten pokój w Twoim mieszkaniu?!
Do przodu nogami do drzwi wejściowych korytarzem.
Nie ma szans! To będzie wkrótce! Wkrótce! Wkrótce!