Nolasco — Las Leyes de la Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Las Leyes de la Vida", wykonawca: Nolasco.
Tekst piosenki
Son las leyes de la vida,
Cuanto más pasan, más se te arriman.
Son las cosas del amor,
Cuanto más pasa, más quiero yo.
Ooh!
Ooh!
Ooh!
No me claves tus puñales,
Yo prefiero otras señales,
Para que me digas cuando
Las caricias que te di se van evaporando.
Y si no me miras a mi no me importa
Porque lo que quiero es salirme con la mía
A toda costa!
Ya yo me voy taconeando pa' la calle
Al compás que me marca el aire.
Que yo me voy taconeando hasta los bares
Sin importarme lo que diga nadie.
Ooh!
Ooh!
Siempre me salí con la mía
Ooh!
Ooh!
Siempre me salí con la mía
Parece mentira que tu no lo sientas,
Porque a mi barriga se le erizan los pelitos
Con tu presencia!
Pero la armonía nunca es verdadera
Porque ahora que quieres?
Yo me escapo como un loco por tu azotea.
Ya yo me voy taconeando pa' la calle
Al compás que me marca el aire.
Que yo me voy taconeando hasta los bares
Sin importarme lo que diga nadie.
Ooh!
Ooh!
Siempre me salí con la mía
Ooh!
Ooh!
Siempre me salí con la mía
Que son las leyes de la vida!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Takie są prawa życia.,
Im więcej przejdziesz, tym bardziej wpadniesz w pułapkę.
To są rzeczy miłości.,
Im bardziej to się dzieje, tym bardziej chcę.
Oh!
Oh!
Oh!
Nie wbijaj mi sztyletów.,
Wolę inne znaki,
Żebyś mi powiedział, kiedy
Pieszczoty, które ci dałem, znikają.
Jeśli na mnie nie patrzysz, nie obchodzi mnie to.
Bo chcę uciec.
Za wszelką cenę!
Idę na zewnątrz.
W rytm, który zapycha mi powietrze.
Że idę do barów.
Nie obchodzi mnie, co ktoś powie.
Oh!
Oh!
Zawsze mi to ujdzie na sucho.
Oh!
Oh!
Zawsze mi to ujdzie na sucho.
Wydaje się kłamstwem, że tego nie czujesz.,
Bo mój brzuch był najeżony włosami.
Z Twoją obecnością!
Ale harmonia nigdy nie jest prawdziwa.
Bo czego teraz chcesz?
Biegnę jak szalony po Twoim dachu.
Idę na zewnątrz.
W rytm, który zapycha mi powietrze.
Że idę do barów.
Nie obchodzi mnie, co ktoś powie.
Oh!
Oh!
Zawsze mi to ujdzie na sucho.
Oh!
Oh!
Zawsze mi to ujdzie na sucho.
To są prawa życia!