Nolasco — Volveré tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volveré", wykonawca: Nolasco.
Tekst piosenki
Los sueños relucen por más que oscurece,
El hielo se funde si el fuego no muere.
¿Qué más da si puede ser o no?
¿Qué más da si era mentira o era verdad?
¿Qué importancia tiene lo que digan?
Y qué difícil es a veces volver la vista atrás…
Volveré a vestirme de colores, intentaré pensar que tu no estás,
volveré a tirarme por los suelos para volverme a levantar
y pa´ que se rían la gente prefiero reírme yo…
Costuritas de una vida, los paisajes del corazón…
Dicen que eran dos cogidos de la mano… que luego se soltaron
¿qué camino era el mejor… qué sencillo no pensarlo.
¿Dónde vas con ese gesto?, ¿dónde vas con esa cara?
…vas en busca de tu novia, tus colores te delatan.
Yo volveré, tu volverás…Yo volveré a vestirme de colores
yo volveré, tu volverás…Yo volveré a vestirme de colores…
Y si las calles hablan…
Que no, que no de que… Tu mundo es tuyo
que no, que no de que… Tu mundo es tuyo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sny świecą bardziej niż ciemnieją.,
Lód topnieje, jeśli ogień nie umrze.
Co za różnica, czy to możliwe, czy nie?
Co za różnica, czy to było kłamstwo czy prawda?
Jakie znaczenie ma to, co mówią?
I jak trudno jest czasem spojrzeć wstecz.…
Ubieram się ponownie w kolory i myślę, że cię nie ma.,
znowu rzucam się na podłogę, żeby znowu wstać.
i pa, którzy śmieją się ludzie wolę się śmiać jestem…
Szwaczki życia, krajobrazy serca…
Mówi się, że dwóch trzymało się za ręce, a potem puściło.
która droga była najlepsza ... jak łatwo o tym nie myśleć.
Gdzie idziesz z tym gestem? gdzie idziesz z taką twarzą?
... idziesz szukać swojej dziewczyny, twoje kolory Cię zdradzają.
Wrócę, ty wrócisz ... znowu się przebiorę.
wrócę, ty wrócisz ... znowu się przebiorę.…
A jeśli ulice mówią,…
Co nie, co nie ... twój świat jest Twój.
co nie, co nie ... twój świat jest Twój.