Ноль — Доктор Хайдер tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Доктор Хайдер", wykonawca: Ноль.

Tekst piosenki

Поезд шел тихо и было темно.
Пианисты, машинисты, кочегары и проводники
Играли в домино что б не пропасть с тоски.
И в этот трудный час узнали мы про Вас —
Доктор Хайдер, доктор Хайдер, доктор Хайдер
Снова начал есть!
Поезд шел уже четыре часа
Когда подошли к концу наш хлеб и колбаса
Устали мы курить, хотелось пить,
Хотелось спать и есть.
Но радостная весть заставила нас петь вам:
Доктор Хайдер, доктор Хайдер, доктор Хайдер
Снова начал есть!
Легко ли баллотироваться в местный Комитет?
Колеса стучат, а чая все нет и нет
И проводник уж спит давно и за окном темно
И в этот трудный час узнали мы про Вас —
Доктор Хайдер, доктор Хайдер, доктор Хайдер
Снова начал есть!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pociąg szedł cicho i było ciemno.
Pianiści, maszyniści, palacze i dyrygenci
Graliśmy w domino, aby nie przepaść z tęsknoty.
I w tej trudnej godzinie dowiedzieliśmy się o Tobie —
Dr Haider, Dr Haider, Dr Haider
Znowu zaczął jeść!
Pociąg jechał już cztery godziny.
Kiedy nasz chleb i kiełbasa dobiegły końca
Jesteśmy zmęczeni paleniem, spragnieni,
Chciałem spać i jeść.
Ale radosna wieść sprawiła, że śpiewamy do ciebie:
Dr Haider, Dr Haider, Dr Haider
Znowu zaczął jeść!
Czy łatwo jest kandydować do Lokalnego Komitetu?
Koła pukają, a herbata nie ma i nie ma
A dyrygent już śpi przez długi czas i za oknem jest ciemno
I w tej trudnej godzinie dowiedzieliśmy się o Tobie —
Dr Haider, Dr Haider, Dr Haider
Znowu zaczął jeść!