Ноль — Как оно есть tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Как оно есть", wykonawca: Ноль.

Tekst piosenki

Люди просыпаются, ставни открываются.
Потолок залюстреный да мастичный пол.
Люди просыпаются, люди улыбаются, умываются.
Людям хорошо.
Людям хорошо.
Кот моргает глазками, душ потешит сказками.
Свинья копилочка денежку хранит.
Барышня корсетная, все еще бездетная
Мужа гладит ласково, чубчик теребит.
Чубчик теребит.
Вдруг из маминой из спальни
На дрезине фронтовой
Выезжают комиссары
И качают головой.
Из-за небоскребины солнце предъявили
Словно красной армии боевой мандат.
Люди обезумели, в колокол забили.
Люди полоумные яростно кричат:
«Славься отечество наше свободное,
Будь ты проклят царский род!
Пусть мы разутые, пусть голодные.
Мы вам покажем, где зад, а где перед!
Мы вас вилами, мы вас лопатами.
Были горбатыми — станем богатыми.
Были бездомными — станем домашними,
Царские площади сделаем пашнями!"
Сломали памятник ублюдку —
Воздвигли телефонну будку.
Под куполом готического свода
Резиденция ОСВОДа для народа.
Там где царь с женой обедал
Занятия Ликбез по средам.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ludzie się budzą, okiennice się otwierają.
Sufit jest spłaszczony i maślana podłoga.
Ludzie się budzą, ludzie się uśmiechają, myją.
Ludziom dobrze.
Ludziom dobrze.
Kot mruga oczami, prysznic bawi się bajkami.
Świnia Skarbonka trzyma pieniądze.
Pani gorsetowa, wciąż bezdzietna
Mąż głaszcze czule, czubek ciągnie.
Czubek dokucza.
Nagle z sypialni mamy
Na drezynie frontowym
Komisarze wyjeżdżają
I potrząsają głową.
Ze względu na wieżowce, słońce zostało pokazane
Jak Armia Czerwona mandat bojowy.
Ludzie oszaleli.
Ludzie szaleni krzyczą wściekle:
"Chwalmy ojczyznę naszą wolną,
Niech cię szlag!
Niech będziemy rozpieszczeni, niech będziemy głodni.
Pokażemy wam, gdzie jest tyłek, a gdzie przed!
My was widłami, my was łopatami.
Byliśmy garbaty-będziemy bogaci.
Byliśmy bezdomni, zostaniemy domownikami — ,
Carskie place zróbmy Orne!"
Złamali pomnik bękarta —
Wzniesiono budkę telefoniczną.
Pod kopułą sklepienia gotyckiego
Rezydencja Oswoda dla ludu.
Tam, gdzie król i jego żona jedli obiad
Zajęcia w środy.