Ноль — Кислотный дождь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кислотный дождь", wykonawca: Ноль.
Tekst piosenki
Выйди на улицу, глянь на небо
Серое как никогда.
Серее, чем корка черствого хлеба
На голову хлещет вода.
Во время утреннего туалета,
Оставит волосы на гребешке,
В ожидании нового теплого лета
В холодном бетонном мешке.
Кислотный дождь! Кислотный дождь!
Кислотный дождь! Кислотный дождь!
Запах теплого хлеба струится
От твоей русой косы.
Погляди, какие серые лица
С газетной глядят полосы.
Раки в желудках, камни в почках
Будь ты пьяница, будь ты вождь.
На каждом из нас расставит точки
Каплями летний дождь,
Кислотный дождь! Кислотный дождь!
Кислотный дождь! Кислотный дождь!
Такие сердитые детские лица
Не видел я никогда,
А с неба будет литься и литься
Отравленная вода.
И когда ты ничего не значишь,
Я поверю в любую ложь.
Ну, почему ты так жалобно плачешь —
Это всего лишь дождь,
Кислотный дождь! Кислотный дождь!
Кислотный дождь! Кислотный дождь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjdź na zewnątrz, spójrz w niebo
Szara jak nigdy dotąd.
Bardziej szary niż skorupa czerstwego chleba
Woda tryska na głowę.
Podczas porannej toalety,
Pozostawi włosy na przegrzebku,
W oczekiwaniu na nowe ciepłe lato
W zimnym betonowym worku.
Kwaśny deszcz! Kwaśny deszcz!
Kwaśny deszcz! Kwaśny deszcz!
Zapach ciepłego chleba płynie
Od Twojego jasnobrązowego warkocza.
Spójrz na te szare twarze.
/ Align = "left" /
Nowotwory w żołądkach, kamienie nerkowe
Jesteś pijakiem, jesteś wodzem.
Na każdym z nas będzie punkt
Krople letni deszcz,
Kwaśny deszcz! Kwaśny deszcz!
Kwaśny deszcz! Kwaśny deszcz!
Takie gniewne twarze dzieci
Nigdy nie widziałem,
I z nieba będzie prysznic i prysznic
Zatruta woda.
A kiedy nic nie znaczysz,
Uwierzę w każde kłamstwo.
Dlaczego płaczesz tak żałośnie? —
To tylko deszcz.,
Kwaśny deszcz! Kwaśny deszcz!
Kwaśny deszcz! Kwaśny deszcz!